You searched for: fleischimporten (Tyska - Slovakiska)

schlussfolgerungen – system der veterinärkontrollen von fleischimporten
závery – systém veterinárnych kontrol dovozu mäsa

kommissionsmanagement des systems der veterinÄrkontrollen von fleischimporten nach der reform der hygienevorschriften von 2004
riadenie systÉmu veterinÁrnych kontrol dovozu mÄsa komisiou po reforme prÁvnych predpisov o hygiene z roku 2004

der zeitpunkt der Änderung von entscheidungen hat auswirkungen auf die zu fleischimporten vorgelegten veterinÄrbescheinigungen
naČasovanie zmien a doplnenÍ rozhodnutÍ mÁ vplyv na veterinÁrne osvedČenia predkladanÉ pri dovoze mÄsa

stellt die kommissionsicher, dass die informationssysteme für die veterinärkontrollen von fleischimporten wirksam funktionieren?
zabezpečuje komisia, aby informačné systémy týkajúce sa veterinárnych kontrol dovozu mäsa účinnefungovali?

sonderbericht nr. 14/2010kommissionsmanagement des systems der veterinärkontrollen von fleischimporten nach der reform der hygienevorschriften von 2004
osobitná správa č. 14/2010riadenie systému veterinárnych kontrol dovozu mäsa komisiou po reforme právnych predpisov o hygiene z roku 2004

bei fleischimporten aus kanada und neuseeland wurde die häufigkeit dieser kontrollen auf 10 % bzw. 2 % verringert.
pri dovoze mäsa z kanadysafrekvenciafyzických kontrol znížilana10 % a v prípade nového zélandu na 2 %.

wird die kommissionihrer rolle als koordinatorin der akti-vitätender mitgliedstaatengerecht,undnimmtsieallge-meine bewertungen des systems der gesundheitspolizeilichen kontrolle von fleischimporten vor?
vykonáva komisia svoju úlohu koordinátora členských štátov a uskutočňuje všeobecné hodnotenia systému hygienických kontrol pri dovoze mäsa?

beim fleischverzehr und beim fleischimport sind zunahmenzu verzeichnen, und dieser trend wirdsichvoraussichtlich mindestens bis 2015fortsetzen(siehe abbildungen 2 und 3).
spotreba a dovoz mäsa sa zvyšuje a očakáva sa, že tento trend bude pokračovať aspoň doroku 2015(pozri grafy 2 a 3).