Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haushaltsgeräte
spotrebiče pre domácnosť
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektrische haushaltsgeräte
elektrické prístroje pre domácnosť
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
möbel, haushaltsgeräte
reštaurácie a hotely
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energiesparende haushaltsgeräte!
tento fenomén v súčasnosti potvrdzuje značná väčšina svetovo uznávaných vedcov v oblasti klímy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausrangierte große haushaltsgeräte
vyradené veľké vybavenie domácností
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teile für elektrische haushaltsgeräte
Časti elektrických prístrojov pre domácnosť
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haushaltsgeräte und freizeitausrüstungen -2 ----2 -
zariadenia pre domácnosť a voľný čas -2 ----2 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
haushaltsgeräte (1.12 oder 1.13),
domáce spotrebiče (1.12) alebo (1.13),
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
förderung energie- und ressourceneffizienter haushaltsgeräte
podpora energeticky účinných a hospodárnych spotrebičov
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andere ausrangierte elektrische und elektronische haushaltsgeräte
iné vyradené elektrické a elektronické zariadenia
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-für den häuslichen gebrauch bestimmte haushaltsgeräte,
-domáce spotrebiče určené na použitie v domácnosti,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
strengere verbrauchsstandards für verschiedene haushaltsgeräte einführen;
bude stanovovať prísnejšie normy spotreby pre niektoré domáce spotrebiče,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haushaltsgeräte, mit rädern versehene wagen, laufhilfen,
domáce náradie, vozíky, chodítka,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andere elektromechanische haushaltsgeräte (z. b.schneidemaschinen)
ostatné elektromechanické spotrebiče
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5.10 frage 10: verbesserung der leistungsfähigkeit energieverbrauchender haushaltsgeräte
5.10 otázka 10: zlepšenie výkonnosti elektrospotrebičov v domácnostiach
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maßnahmen für strenge normen im bereich feinstaub für neue haushaltsgeräte;
opatrenia na zavedenie prísnejších noriem emisií tuhých častíc (pm) pre nové domáce spotrebiče;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haushaltsgeräte (nace, abt. 27: herstellung von elektrischen ausrüstungen)
domáce spotrebiče (nace, divízia 27: výroba elektrických zariadení)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) bewertung der energieeffizienz der baustruktur und der elektro-haushaltsgeräte;
a) vyhodnotenie energetickej účinnosti stavebných štruktúr a elektrospotrebičov,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie kann der einfluss der gesetzgebung auf die leistungsfähigkeit energieverbrauchender haushaltsgeräte verstärkt werden?
ako posilniť vplyv právnych predpisov na výkonnostné vlastnosti energetických spotrebičov v domácnostiach?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cpa 27.51.21: staubsauger und andere elektromechanische haushaltsgeräte, mit eingebautem elektromotor
cpa 27.51.21: elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: