You searched for: produktspezifisch variabel (Tyska - Slovakiska)

variabel
premenná

dauer variabel
kvalifikačný titul

variabel, zwischendrehzahl
meniteľné, medziľahlé

intensität -variabel -
intenzita -rôzna -

variabel oder konstant
meniteľné alebo konštantné

variabel verzinsliche anleihe
obligácia s pohyblivým úrokom

festverzinslich variabel verzinslich nullkupon
pevná sadzba pohyblivá sadzba nulový kupón

der sollzins kann fest oder variabel sein.
Úverová miere môže byť pevná alebo premenlivá.

22], deren zinssatz variabel ist.
22] a ktorej úroková sadzba je premenlivá.

20] und deren zinssatz variabel ist.
20] a úroková sadzba je premenlivá.

beihilfeintensität oder -höhe: je nach maßnahme variabel
intenzita a výška pomoci: meniaca sa podľa opatrení

der zinssatz ist variabel und an den euribor gebunden.
premenlivá úroková miera podlieha indexácii podľa indexu euribor.

die resorption von maraviroc ist variabel und hat mehrere spitzenwerte.
absorpcia: absorpcia maraviroku je premenlivá, s viacerými vrcholmi.

die eliminationshalbwertszeit ist variabel, beträgt aber generell etwa einen tag.
prostredníctvom žlče, z toho menej ako 1% pripadá na nezmenený paroxetín.

der den banken gezahlte zinssatz ist variabel und an den euribor gebunden.
Úroková miera splatná bankám je premenlivá a podlieha indexácii podľa indexu euribor.

resorption: die resorption von maraviroc ist variabel und hat mehrere spitzenwerte.
absorpcia: absorpcia maraviroku je premenlivá, s viacerými vrcholmi.

es gibt variabel verzinsliche schuldtitel mit zinsfestsetzung im voraus oder mit zinsfestsetzung im nachhinein.
v praxi však podstatná časť zmluvných strán pochádza z eurozóny. okruh zmluvných

floater (floating-rate instrument): siehe variabel verzinslicher schuldtitel.
peňažná finančná inštitúcia (pfi) [monetary financial institution (mfi)]: jedna zo skupiny finančných inštitúcií, ktoré spoločne vytvárajú peňažný sektor eurozóny.

wegen des natürlichen prozesses bestehen rund 3 % des stoffes produktspezifisch aus gemischten carotinoiden.
s ohľadom na prirodzený proces pozostáva približne 3 % výrobku zo zmiešaných karotenoidov, čo je špecifické pre výrobok.

floater ( floating-rate instrument ) : siehe variabel verzinslicher schuldtitel .
hraničná úroková sadzba [ marginal interest rate }: úroková sadzba , pri ktorej sa vyčerpá celá suma umiestnená v tendri .