You searched for: heroin (Tyska - Slovenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Slovenska

Info

Tyska

heroin

Slovenska

heroin

Senast uppdaterad: 2012-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

heroin, kurzwirksame opioide).

Slovenska

na začetku zdravljenja naj bolnik vzame prvi odmerek zdravila suboxone, ko se pojavijo znaki odtegnitve, vendar ne manj kot 6 ur po zadnji uporabi opioidov (npr. heroina, kratkotrajno delujočih opioidov).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

angebot und verfügbarkeit von heroin

Slovenska

ponudba in razpoložljivost heroina

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

wirkung als heroin(92) hat.

Slovenska

skrb vzbujajoča so nedavna poročila o trgovanju sfentanilom, sintetičnim opiatom, ki je 100-krat močnejši odheroina(92).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

methadon (ein heroin-ersatz)

Slovenska

klaritromicin, eritromicin (antibiotik) metadon (nadomestek heroina)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

neue handelsroute für heroin von zentralasien nach

Slovenska

), čeprav je število zasegov heroina v letu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die zahl der sicherstellungen von heroin schwankte im zeitraum

Slovenska

v petletnem obdobju od leta 1999 do

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

heroin gelangt über zwei große drogenhandelsrouten nach europa.

Slovenska

heroin prihaja v evropo po dveh glavnih trgovskih poteh.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

internationale maßnahmen gegen herstellung und handel von heroin

Slovenska

pri razlaganju ocen problematičnega uživanja opiatov je treba upoštevati, da vzorci uživanja postajajo bolj raznoliki.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

das in europa konsumierte heroin stammt hauptsächlich aus afghanistan.

Slovenska

skupno število oseb, vključenih v zdravljenje, je zato znatno večje.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

Über die historisch bedeutende balkanroute wird in afghanistan hergestelltes heroin

Slovenska

ob koncu 90-ih let prejšnjega in vŸprvih letih novega stoletja je bilo ugotovljeno zmanjšanje uporabe heroina in zŸnjim povezanih težav, čeprav novejši podatki kažejo, da se je ta trend vŸnekaterih državah morda obrnil.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

heroin wird primär über zwei verschiedene handelswege nach europa eingeführt.

Slovenska

uporaba heroina, zlasti vbrizgavanje te droge, je vŸevropi tesno povezana zŸjavnozdravstveno in socialno problematiko od sedemdesetih let prejšnjega stoletja.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

abbildung 6: wichtigste handelsströme von heroin aus afghanistan nach europa

Slovenska

prikaz 6: glavne trgovske poti za heroin iz afganistana v evropo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

heroin und kokain: keine deutlichen anzeichen für eine entschärfung des problems

Slovenska

ni veliko dejavnikov, ki bi kazali na izboljšanje na področju uživanja heroina in kokaina, snovi, ki ostajata v središču evropske problematike drog.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weltweit beschlagnahmte mengen heroin (tonnen)morphin (tonnen)

Slovenska

svetovna zasežena količina heroin (v tonah) morfij (v tonah)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.

Slovenska

dobro znane psihoaktivne snovi so na primer marihuana, kokain, heroin, ekstazi in morfij.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

in luxemburg betrafen drogendelikte zu nahezu gleichen teilen cannabis, heroin und kokain.

Slovenska

v luksemburgu so konoplja, heroin in kokain predstavljali skoraj enake deleže kršitev zakonov o drogah.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

morphin, heroin) oder weniger als 24 stunden nach der anwendung von methadon anwenden.

Slovenska

to zdravilo lahko povzroči odtegnitvene simptome, če ga vzamete manj kot šest ur po uporabi narkotika (npr. morfina, heroina) ali manj kot 24 ur po uporabi metadona.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

dabei ging es um 278,9 kg kokain und weitere mengen heroin und sonstiger drogen.

Slovenska

to je pomenilo 278,9 kg kokaina, poleg tega pa še določene količine heroina in drugih drog.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

deutliche verbesserung der ergebnisse bei der bekämpfung des drogenhandels, insbesondere bei harten drogen wie heroin und kokain.

Slovenska

bistveno izboljšati rezultate boja proti nedovoljenemu prometu s prepovedanimi drogami, zlasti trdimi drogami, kot sta heroin in kokain.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,745,739,493 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK