You searched for: risikogewichtete (Tyska - Slovenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Slovenian

Info

German

risikogewichtete

Slovenian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Slovenska

Info

Tyska

risikogewichtete kapitalanforderung

Slovenska

kapitalska zahteva za tveganje

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

risikogewichtete aktiva wfa

Slovenska

tveganju prilagojena tehtana aktiva wfa

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

risikogewichtete aktiva westlb (ohne wfa)

Slovenska

tveganju prilagojena tehtana aktiva westlb (brez wfa)

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

teil 1 risikogewichtete forderungsbeträge und erwartete verlustbeträge

Slovenska

del 1 zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti in zneski pričakovanih izgub

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

risikogewichtete aktiva westlb (mit wfa) [20]

Slovenska

tveganju prilagojena tehtana aktiva westlb (z wfa) [20]

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

der nenner: risikogewichtete aktiva und außerbilanzmäßige geschäfte

Slovenska

imenovalec: tveganju prilagojena tehtana aktiva in zunajbilančne postavke

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

risikogewichtete aktiva westlb (mit wfa) [20] --105607 -

Slovenska

tveganju prilagojena tehtana aktiva westlb (z wfa) [20] --105607 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

im folgenden umfasst der begriff „risikogewichtete aktiva“ alle risikotragenden und risikogewichteten posten.

Slovenska

v nadaljevanju zajema pojem „tveganju prilagojena tehtana aktiva“ vse tvegane in tveganju prilagojene postavke.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

c) die nach artikel 42 absatz 2 dieser richtlinie ermittelten werte werden als risikogewichtete forderungsbeträge betrachtet;

Slovenska

(c) zneski iz člena 42(2) navedene direktive še obravnavajo kot zneski tveganju prilagojene izpostavljenosti;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

die institute berechnen die risikogewichtete positionsbeträge für eine position, die sie in einer verbriefung halten, im einklang mit kapitel 5.“

Slovenska

institucije izračunajo znesek tveganju prilagojenih izpostavljenosti za pozicijo, ki jo imajo v listinjenju, v skladu s poglavjem 5.“

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

b) der in artikel 42 absatz 1 dieser richtlinie genannte "risikogewichtete wert" bedeutet "risikogewichteter forderungsbetrag";

Slovenska

(b)%quot%tveganju prilagojena vrednost%quot% iz člena 42(1) navedene direktive pomeni%quot%znesek tveganju prilagojene izpostavljenosti%quot%;

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

jedoch ist festzustellen, dass nicht nur die schwellen, sondern auch die definitionen der begriffe „eigenmittel“ und „risikogewichtete aktiva“ geändert wurden.

Slovenska

vendar pa je treba pripomniti, da niso bili spremenjeni le pragi, ampak tudi opredelitvi pojmov „lastna sredstva“ in „tveganju prilagojena tehtana aktiva“.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

beträgt der institutsspezifische antizyklische kapitalpuffer höchstens 0,625 % der gesamten nach artikel 92 absatz 3 der verordnung (eu) nr. 575/2013 berechneten risikogewichteten positionsbeträge des instituts.

Slovenska

posamezni instituciji lasten proticiklični kapitalski blažilnik ne presega 0,625 % vsote zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti institucije, ki se izračuna v skladu s členom 92(3) uredbe (eu) št. 575/2013.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,778,054,379 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK