Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isomerisierung von geradkettigen paraffinhaltigen c
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la isomerización de catalítica de hidrocarburos parafínicos de cadena lineal de c a c
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ester von polyethylenglykol mit geradkettigen säuren mit geradzahliger
esteres de polietilenglicol con ácidos lineales con un numero par de atemos de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methylester von aliphatischen geradkettigen dicarbonsãuren (c2-c12)
esteres metílicos de los ácidos alifáticos dicarboxflicoi lineales (c2-c12)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— sorbitester mit geradkettigen, gesättigten oder ungesättigten fettsäuren mit gerader kohlenstoffzahl csc»,
— Ésteres de sorbitol con ácidos grasos lineales saturados o insaturados, con número par de átomos de carbono entre 8 y 20, inclusive
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch eine vorbereitende studie zu geradkettigen synthetischen wachsen wurde vor kurzem abgeschlossen (12).
también ie ha llevado recientemente a cabo un estudio sobre ceras sintéticas de cadena lineal (12).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikrokristalline wachse haben das höchste durchschnittliche molekulargewicht und enthalten hauptsächlich verzweigtkettige komponenten, mit weniger als 30 % geradkettigen alkanen.
las ceras microcristalinas tienen el peso medio molecular más alto y, principalmente, contienen componentes de cadena ramificada con menos del 30% de alcanos de cadena lineal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir sind auch über eine andere von der industrie durchgeführte studie zu geradkettigen synthetischen wachsen (bekannt als wachse a, b und c) informiert worden.
así mismo se nos informó de otro estudio, realizado por la industria, de ceras sintéticas de cadena lineal (conocidas como cera a, Β y c).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei den untersuchten verbindungen handelte es sich um die geradkettigen alkane und die 1alkene von c_ bis c., in den mengenverhältnissen, wie sie nach der st rahlenbeh and lung vorlagen.
los compuestos investigados fueron aléanos de cadena recta y 1alquenos del en las proporciones encontradas., t ras la irradiación. la producción"de estos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering