You searched for: korrekturphase (Tyska - Spanska)

korrekturphase
fase de corrección

n korrekturphase
fase de corrección

erwachsene patienten mit chronischer niereninsuffizienz korrekturphase
pacientes adultos con insuficiencia renal crónica fase de corrección

korrekturphase bei pädiatrischen patienten ≥ 11 jahre beträgt die
an en pacientes ≥ 11 años de edad, la dosis inicial tanto por vía subcutánea como intravenosa es de 0,45 μ g/ kg de peso corporal administrada en una única inyección semanal.

die wohnimmobilienpreise ziehen nach einer kurzen korrekturphase wieder an.
los precios de la vivienda vuelven a aumentar, tras una breve fase de corrección.

die behandlung mit nespo besteht aus zwei phasen, der korrekturphase und der erhaltungsphase.
el tratamiento con nespo se divide en dos etapas: fase de corrección y fase de mantenimiento.

die beha ndlung mit nespo besteht aus zwei phasen, der korrekturphase und der erhaltungsphase.
54 el tratamiento con nespo se divide en dos etapas: fase de corrección y fase de mantenimiento.

korrekturphase die anfangsdosis beträgt 3 x 20 i.e./kg körpergewicht und woche.
fase de corrección la dosis inicial es 3 x 20 ui/ kg por semana.

eine hypertonie tritt bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz häufiger während der korrekturphase als während der erhaltungsphase auf.
la hipertensión aparece en pacientes con insuficiencia renal crónica con más frecuencia durante la fase de corrección que durante la fase de mantenimiento.

korrekturphase: 50 i.e. pro kg körpergewicht werden 3-mal pro woche intravenös gegeben.
fase de corrección: 50 ui/kg 3 veces por semana por vía intravenosa.

bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz zeigte sich in der korrekturphase, dass eine erhöhung der anfangsdosis von biopoin zu verbesserungen der hämoglobinspiegel führt.
en los pacientes con insuficiencia renal crónica, se observó en la fase de corrección que el incremento de la dosis inicial de biopoin mejora la concentración de hemoglobina.

bei patienten mit niereninsuffizienz beträgt die empfohlene anfangsdosis in der „korrekturphase“ dreimal wöchentlich 20 i. e./kg körpergewicht für injektionen unter die haut oder 40 i.e./kg körpergewicht für injektionen in eine vene.
en los pacientes con insuficiencia renal, en la «fase de corrección», la dosis inicial recomendada, administrada tres veces por semana, es de 20 ui por kilogramo de peso corporal en el caso de las inyecciones subcutáneas (bajo la piel) o de 40 ui por kg de peso corporal en las inyecciones intravenosas (en una vena).