You searched for: título de propiedad (Tyska - Spanska)

- título de residência
- título de residência

título de graduado escolar (qualifizierender abschluß)
certificado de escolaridad

desarrollo estadístico del iapc, incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
statistische entwicklung des hvpi einschließlich der behandlung von selbstgenutztem wohneigentum

wer alle module erfolgreich absolviert, erwirbt einen technikerabschluss (título de técnico).
el alumnado adquiere competencias profesionales y transversales, y una experiencia laboral (módulo obligatorio).

"título de especialista" (facharztzeugnis), ausgestellt vom ministerium für erziehung und wissenschaft;
«título de especialista» expedido por el ministerio de educación y ciencia;

- título de pagamento de restituições ou outros montantes à exportação anulado para . . . (quantidade).
- título de pagamento de restituições ou outros montantes à exportação anulado para . . . (quantidade),

das in diesem anhang genannte spanische diplom ist der „título de licenciado en farmacia“ (apothekerdiplom).
el título español que figura en dicho anexo es el de licenciado en farmacia.

„título de diplomado universitario en enfermería" (universitätsdiplom des krankenpflegepersonals), ausgestellt vom ministerium für erziehung und wissenschaft
quedarán dispensados de la exigencia de los tres años de ejercicio contemplados en el primer párrafo las personas que hayan realizado, con resultados satisfactorios, estudios de al menos tres años, de los que las autoridades competentes certifiquen la equivalencia con la formación contemplada en el artículo 1 de la directiva 78/687/ cee.»

„título de especialista" (facharztzeugnis), ausge stellt vom ministerium für erziehung und wissenschaft; schaft;
"título de especialista" expedido por el ministerio de educación y ciencia.

„título de especialista" (facharztzeugnis), ausgestellt vom ministerium für erziehung und wissenschaft; in portugal: (**)
países bajos: reino unido: oogheelkunde, ophtalmology, οφ & αλμολογ'ια, (*) oftalmología, (**) oftalmologia; (**)

anschrift der zentralbehörde für den gewerblichen rechtsschutz de propiedad industrial (nunmehr: oficina española de patentes y marcas) zu gegebener zeit festzulegenden bestimmungen."
estado miembro­servicio central de la propiedad industrial

,título de diplomado en enfermería´ ( universitätsdiplom für krankenpflege ), ausgestellt vom ministerium für unterricht und wissenschaft oder vom rektor einer universität ;".
"título de diplomado en enfermería" expedido por el ministerio de educación y cienca o por el rector de una universidad.». artikel 12

(91) o quadro seguinte indica, a título de exemplo, o nível das trocas comerciais intracomunitárias desses produtos entre 1999 e 2002 [29].
(91) o quadro seguinte indica, a título de exemplo, o nível das trocas comerciais intracomunitárias desses produtos entre 1999 e 2002 [29].

,título de licenciado en medicina y cirugía´ ( hochschulabschluß in medizin und chirurgie ), ausgestellt vom ministerium für bildung und wissenschaft oder vom rektor einer universität ;".
"título de licenciado en medicina y cirugía" expedido por el ministerio de educación y ciencia o por el rector de una universidad;». artículo 2

"grau de assistente" (assistenzarztgrad), vergeben von den zuständigen stellen des gesundheitsministeriums, oder "título de especialista" (facharztzeugnis), ausgestellt von der Ärztekammer;
«grau de assistente» (grado de asistente) expedido por las autoridades competentes del ministerio de la salud, o «título de especialista» expedido por el colegio de médicos;