You searched for: gemenge (Tyska - Svenska)

gemenge
blandning

vorkalziniertes gemenge
kalcinera

gemenge, gemisch,
blandning.

produktion — gemenge/scherben
produktion – blandning/krossglas

verbrauchtes gemenge vor der thermischen verarbeitung
avfall från råvarublandningar som inte behandlats termiskt

gemenge , gemische und lösungen , die aus zwei oder mehreren stoffen bestehen .
b) preparat: blandningar eller lösningar som består av två eller flera ämnen.

fügen sie mindestens einen esslöffel nahrung hinzu und mischen sie das gemenge.
tillsätt minst en matsked med mat och blanda.

eiweißpflanzen zur körnergewinnung (einschließlich saatgut und gemenge von hülsenfrüchten mit getreide)
proteingrödor till mognad (inklusive utsäde och blandningar av spannmål och trindsäd)

zubereitung: gemenge, gemisch oder lösung , bestehend aus zwei oder mehreren stoffen;
beredning: blandning eller lösning som består av två eller flera ämnen.

zubereitungen: gemenge, gemische und lösungen, die aus zwei oder mehreren stoffen bestehen;
preparat: blandningar eller lösningar som består av två eller flera ämnen.

„zubereitung“: gemenge, gemische und lösungen, die aus zwei oder mehreren stoffen bestehen.
preparat: blandning eller lösning som består av två eller flera ämnen.

b) zubereitungen: gemenge, gemische und lösungen, die aus zwei oder mehreren stoffen bestehen;
b) preparat: blandningar eller lösningar som består av två eller flera ämnen,

gemenge, gemische oder lösungen aus zwei oder mehreren stoffen, davon mindestens einem wirkstoff, die als pflanzenschutzmittel angewendet werden.
blandningar eller lösningar som är avsedda att användas som växtskyddsmedel och som består av två eller flera ämnen, av vilka minst ett är ett verksamt ämne.

gemenge gefährlicher abfälle sowie gemenge gefährlicher und nicht gefährlicher abfälle, die nicht in einem einzeleintrag in anhang v eingestuft sind;
blandningar av farligt avfall och blandningar av farligt avfall och icke-farligt avfall som inte klassificeras under en enskild punkt i bilaga v.

dieser bericht ist im grunde ein gemenge von vorgefassten meinungen, die immer auf das gleiche hinauslaufen: umkehrung der werte und förderung der dekadenz.
detta betänkande är i själva verket en blandning av gängse idéer som alltid leder fram till samma sak : att värderingar kullkastas och förfallet främjas.

eine zwischenstaatliche behörde liefe gefahr, vielen sektoralen und strategischen interessen zum opfer zu fallen, und unsere gemeinsamen werte und ziele gingen in diesem gemenge verloren.
en mellanstatlig tjänst skulle riskera att falla offer för många sektorspecifika och strategiska intressen och våra gemensamma värderingar och mål skulle försvinna i mängden .

ein gemenge nicht gewählter apparatschiks in brüssel, die nach rücksprache mit sich in unklarheit gegenseitig übertrumpfenden europäischen politikern eine ersatz-supermacht aufzubauen versuchen."
en blandning av icke valda manschettarbetare i bryssel som försöker bygga upp en ersatz-supermacht i samförstånd med europeiska politiker som övertrumfar varandra i fråga om otydlighet ."

4. "zubereitungen" gemenge, gemische oder lösungen aus zwei oder mehreren stoffen, davon mindestens einem wirkstoff, die als pflanzenschutzmittel angewendet werden;
4. preparat: blandningar eller lösningar som är avsedda att användas som växtskyddsmedel och som består av två eller flera ämnen, av vilka minst ett är ett verksamt ämne,

eutektische temperatur eines gold-germanium-gemenges
eutektisk temperatur hos guldgermanium