You searched for: hsc (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

hsc

Svenska

hälsosäkerhetskommittén

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hsc/35 — märz 2005

Svenska

hsc/35 – mars 2005

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hsc — code für hochgeschwindigkeitsfahrzeuge

Svenska

hsc: kod för höghastighetsfartyg.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hsc/34 — september 2004

Svenska

hsc/34 – september 2004

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

(37. hsc vom märz 2006)

Svenska

(37:e sammanträdet, mars 2006)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

msc.97(73)-(2000 hsc-code),

Svenska

msc.97(73)-(2000 hsc-kod),

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ersetzen des hsc durch einen expertenausschuss

Svenska

ersätta hälsosäkerhetskommittén med en expertkommitté.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

msc.97(73)-(2000 hsc-code). reg.

Svenska

msc.97(73)-(2000 hsc-kod). förordn.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

msc.36(63)-(1994 hsc-code), imo res.

Svenska

msc.36(63)-(1994 hsc-kod), imo res.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beibehaltung des aktuellen informellen mandats des gesundheitssicherheitsausschusses (hsc)

Svenska

bibehålla hälsosäkerhetskommitténs nuvarande informella uppdrag.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

internationaler code für die sicherheit von hochgeschwindigkeitsfahrzeugen (hsc-code)

Svenska

internationella säkerhetskoden för höghastighetsfartyg

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

legende: hsc = hämatopoetische stammzellen (haematopoietic stem cells)

Svenska

förklaringar: hsc = hematopoietiska stamceller

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

msc.36(63)-(1994 hsc-code) annex 10, imo res.

Svenska

msc.36(63) (1994 års kod för höghastighetsfartyg) bilaga 10, imo-förordn.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die zusammenarbeit bei der entwicklung gemeinsamer kommunikationsstrategien über das netz der hsc-kommunikationsbeauftragten weiterhin zu fördern;

Svenska

fortsätta att underlätta samarbetet om gemensamma kommunikationsstrategier genom nätverket för informatörer inom hälsosäkerhetskommittén,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

msc.36(63)-(1994 hsc-code) 8, annex 10, imo res.

Svenska

msc.36(63) (1994 års kod för höghastighetsfartyg) 8, bilaga 10. imo res.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

(7) nach der richtlinie 98/18/eg findet der mit der entschließung msc 36 (63) des schiffssicherheitsausschusses der imo vom 20. mai 1994 festgelegte internationale code für die sicherheit von hochgeschwindigkeitsfahrzeugen auf alle fahrgast-hochgeschwindigkeitsfahrzeuge, die in der inlandfahrt eingesetzt werden, anwendung. die imo hat mit der entschließung msc 97 (73) des schiffssicherheitsausschusses der imo vom 5. dezember 2000 einen neuen code für hochgeschwindigkeitsfahrzeuge, den internationalen code für die sicherheit von hochgeschwindigkeitsfahrzeugen 2000 (hsc-code 2000), angenommen, der auf alle am oder nach dem 1. juli 2002 gebauten hochgeschwindigkeitsfahrzeuge anwendung findet. es muss gewährleistet werden, dass die richtlinie 98/18/eg flexibel angepasst werden kann, um solche entwicklungen auf internationaler ebene auch auf in der inlandfahrt eingesetzte fahrgast-hochgeschwindigkeitsfahrzeuge anzuwenden.

Svenska

(7) enligt direktiv 98/18/eg är den internationella säkerhetskoden för höghastighetsfartyg -fastställd i imo:s sjösäkerhetskommittés resolution msc 36 (63) av den 20 maj 1994 -tillämplig på alla höghastighetspassagerarfartyg som går i inrikes trafik. imo har antagit en ny kod för höghastighetsfartyg -internationella säkerhetskoden för höghastighetsfartyg 2000 (hsc-koden 2000), fastställd i imo:s sjösäkerhetskommittés resolution msc 97 (73) av den 5 december 2000 -som är tillämplig på alla höghastighetsfartyg byggda den 1 juli 2002 eller senare. det är viktigt att se till att direktiv 98/18/eg kan uppdateras på ett flexibelt sätt så att sådan utveckling på internationell nivå kan tillämpas, även på höghastighetspassagerarfartyg som går i inrikes trafik.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,759,379,590 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK