Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in der standard-symbolleiste.
på verktygsraden.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der standard ist 8 x 8.
det f\xf6rvalda v\xe4rdet \xe4r 8 x 8.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der standard-startbildschirm von & kde;
kde;: s förvalda startskärm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
weiterleitungen an %1 mit der standard-nachrichtenvorlage verfassen
vidarebefordra till% 1 med standardmall
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zahlformat aus der " standard " zellvorlage
talformat ur " standard " -cellformatmallen
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es erscheit der standard- kde -druckdialog.
den vanliga utskriftsdialogrutan i kde visas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kedit ist der standard-texteditor von kde.
inledning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der standard ist "wiederholt an diesem tag".
normalt antar korganizer att du menar den h\xe4r dagen under \xe5ret.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
drag&drop mit der datenquellenansicht
dra-och-släpp med datakällvy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering