Je was op zoek naar: mit der standard drag (Duits - Zweeds)

in der standard-symbolleiste.
på verktygsraden.

der standard ist 8 x 8.
det f\xf6rvalda v\xe4rdet \xe4r 8 x 8.

der standard-startbildschirm von & kde;
kde;: s förvalda startskärm

weiterleitungen an %1 mit der standard-nachrichtenvorlage verfassen
vidarebefordra till% 1 med standardmall

zahlformat aus der " standard " zellvorlage
talformat ur " standard " -cellformatmallen

es erscheit der standard- kde -druckdialog.
den vanliga utskriftsdialogrutan i kde visas.

kedit ist der standard-texteditor von kde.
inledning

der standard ist "wiederholt an diesem tag".
normalt antar korganizer att du menar den h\xe4r dagen under \xe5ret.

drag&drop mit der datenquellenansicht
dra-och-släpp med datakällvy

betriebszuverlässigkeit um den faktor 10 besser als der standard
tio gånger högre driftssäkerhet

der standard ist \xfcblicherweise 95 (fast eine sekunde).
f\xf6rvalt v\xe4rde \xe4r oftast 95 (n\xe4stan en sekund).

dieser inhalt ist in der standard-nachricht obligatorisch.
anger om denna post är obligatorisk i standardmeddelandet.

peak-fläche pedp der standard-probenlösung (7.3)
pedp-topparean för standardprovlösningen (7.3)

fehler beim erzeugen der standard-ressource über d-bus.
misslyckades anpassa förvald resurs via d- bus.

20 faktor zur berücksichtigung der verdünnung der standard- und der testprobe
20 faktor som tar hänsyn till utspädningarna av standardlösningen och provet

peak-fläche tryptamin der standard-probenlösung (7.3)
tryptamintopparean för standardprovlösningen (7.3)

die fertige po-datei wird auf der standard-ausgabe ausgegeben.
den ifyllda po- filen skickas till standardutmatningen.

eine erkl\xe4rung der standard-posix-signale finden sich hier.
de standardiserade posix-signalerna f\xf6rklaras h\xe4r.

der standard ermöglicht es, sowohl bildgröße als auch auflösung im datensatz zu spezifizieren.
standarden medger att både bildstorlek och upplösning anges i posten.

&mcop; ist der standard, den arts f\xfcr folgende aufgaben verwendet:
&mcop; \xe4r standarden som arts anv\xe4nder f\xf6r: