Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die möglichkeit der angabe, auf welcher richtungsfahrbahn der autobahn sich ein unfall ereignet hat, was für den einsatz der rettungskräfte sehr wichtig ist, ist eindeutig ein zusatznutzen, den galileo erbringen kann.
uppgifter om körriktning och uppgift om på vilken sida av motorvägen en olycka har inträffat är information av primär vikt för ambulans- och räddningspersonal och det är en nyttotjänst som galileo kan tillhandahålla.
(2) a) maut-und benutzungsgebühren werden nur für die benutzung von autobahnen oder anderen mehrspurigen straßen, die ähnliche merkmale wie autobahnen aufweisen, sowie für die benutzung von brücken, tunneln und gebirgspässen erhoben.in einem mitgliedstaat, der über kein allgemeines netz von autobahnen oder straßen mit zwei richtungsfahrbahnen, die ähnliche merkmale wie autobahnen aufweisen, verfügt, können maut-und benutzungsgebühren für die benutzung der unter technischen gesichtspunkten höchsten straßenkategorie des betreffenden mitgliedstaats erhoben werden.
2. a) vägtullar och vägavgifter får endast tas ut av dem som använder motorvägar eller andra flerfiliga vägar av motorvägskaraktär eller av dem som använder broar, tunnlar och bergspass. i en medlemsstat där det inte finns något allmänt motorvägsnät eller tvåfiliga vägar med skilda körbanor med liknande egenskaper får emellertid vägtullar och vägavgifter tas ut i den medlemsstaten av dem som använder vägarna i den tekniskt sett högsta kategorin.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: