You searched for: steuernummer (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

steuernummer

Svenska

personnummer

Senast uppdaterad: 2013-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer (31):

Svenska

skattenummer (31):

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer: daommd74t11z352z.

Svenska

italienskt skatteregistreringsnummer: daommd74t11z352z.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer (siret, nif…)*

Svenska

skatteregistreringsnummer (siret, nif...)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

italienische steuernummer: drmtmn54h07z301t.

Svenska

italienskt skatteregistreringsnummer: drmtmn54h07z301t.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

nationale steuernummer, falls vorhanden;

Svenska

nationellt skattenummer, om ett sådant finns.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer: bda ysf 66p04 z352q.“

Svenska

skatteregistreringsnummer: bda ysf 66p04 z352q.”

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer: drafrd64r12z301c.“ folgende fassung:

Svenska

skatteregistreringsnummer: drafrd64r12z301c” ersättas med följande:

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

nationale kennnummer (steuernummer) des karteninhabers

Svenska

kortinnehavarens nationella registreringsnummer (skattenummer)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weitere angaben: italienische steuernummer bghfcl66r28z352g.

Svenska

Övriga upplysningar: italienskt skatteregistreringsnummer bghfcl66r28z352g.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

nationale kennziffer: italienische steuernummer: drmtmn54h07z301t.

Svenska

nationellt identitetsnummer: italienskt skatteregistreringsnummer: drmtmn54h07z301t.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

steuernummer: drr kml 67l22 z352q oder drr klb 67l22 z352s.

Svenska

skatteregistreringsnummer: drr kml 67l22 z352q eller drr klb 67l22 z352s.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die steuernummer für natürliche personen ist ein alphanumerischer block mit 16 stellen.

Svenska

skattenumret för fysiska personer är ett alfanumeriskt block med 16 tecken.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

für italienische träger ist der "codice fiscale" (steuernummer) anzugeben.

Svenska

för italienska institutioner anges skattenummer (codice fiscale).

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

für zuständige italienische träger ist der „codice fiscale“ (steuernummer) anzugeben.

Svenska

för italienska institutioner ange skattenummer (codice fiscale).

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

die vereinigungen müssen sich beim nationalen registeramt eintragen lassen, um eine inländische steuernummer zu erhalten, und einen geschäftssitz haben.

Svenska

sammanslutningar måste registreras hos den nationella registrerings­myndigheten för att få ett nationellt registreringsnummer för beskattningsändamål och de måste också ha en registrerad adress.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weitere angaben: a) steuernummer: 01406430155, b) mwst.-nummer: it 01406430155.

Svenska

Övriga upplysningar: a) skatteregistreringsnummer: 01406430155, b) momsregistreringsnummer: it 01406430155.”

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

bei erwerbstätigen, die den italienischen rechtsvorschriften unterliegen, ist der „codice fiscale“ (steuernummer) anzugeben.

Svenska

för arbetstagare som omfattas av italiensk lagstiftning anges skattenummer (codice fiscale).

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weitere angaben: italienische steuernummer: hddfth63h28z352v“ unter „natürliche personen“ erhält folgende fassung:

Svenska

Övriga upplysningar: italienskt skatteregistreringsnummer: hddfth63h28z352v.” ersättas med följande:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

name, anschrift, geburtsdatum und ‑ort sowie, falls verfügbar, steuernummer des leistungsempfängers (falls abweichend vom versicherten).

Svenska

förmånstagarens namn, adress samt födelsedatum och födelseort och, i förekommande fall, skatteidentifieringsnummer (om det inte är samma som planmedlemmens).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,774,074,983 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK