Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
untereinander
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
untereinander verbinden
korskoppla
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
- tafelweine untereinander oder
- två eller flera bordsviner, eller
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
- qualitätsweine b.a. untereinander
- två eller flera kvalitetsviner fso,
abhängigkeit der franchisenehmer untereinander
franchisetagarnas ömsesidiga beroende
- zwischen luftfahrzeugen untereinander und
- mellan luftfartyg, och
ihre gewalt ist untereinander stark.
inbördes är de hätska fiender.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
wonach fragen sie sich untereinander?
vad frÅgar de varandra om
das system,das sie untereinander anwenden
samma regler som de tillämpar inbördes
zusammenarbeit der staaten und industrien untereinander
samarbete mellan stater och inom industrin
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
dann wurden die parteien untereinander uneins.
men de sekter [som söndringen] bland dem [gav upphov till] hade olika meningar [om jesus].
die diskussion der betroffenen untereinander anregen;
att främja diskussioner mellan berörda parter,
die formelzeilen werden linksbündig untereinander angeordnet.
formelraderna placeras vänsterjusterat under varandra.
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
antriebsachsen (anzahl, lage, verbindung untereinander),
drivaxlar (antal, läge, koppling).
Senast uppdaterad: 2014-10-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
die mitgliedstaaten sollten die koordinierung untereinander verbessern.
medlemsstaterna bör sinsemellan stärka samordningen.
fügt die reihe senkrecht ein, alle werte untereinander.
infoga serien vertikalt, den ena under den andra
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
der abstand dieser tabulatoren untereinander bleibt unverändert.
avståndet mellan själva tabbarna ändras inte.
Senast uppdaterad: 2012-05-08 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
die beziehungen der schüler untereinander positiv beeinflusst wurden
det påverkade vänskapen mellan studenterna positivt.
die mitgliedstaaten werden untereinander keine neuen zoelle einfuehren
medlemsstaterna skall avstå från att sinsemellan införa nya tullar
die mitgliedstaaten können bereits untereinander geschlossene abkommen beibehalten.
medlemsstaterna får behålla befintliga inbördes överenskommelser.
nicht gesinterte metallcarbide, untereinander oder mit metallischen bindemitteln gemischt
osintrade metallkarbider, blandade med varandra eller med metalliska bindemedel
Senast uppdaterad: 2014-11-12 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
