Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
offener vollzug
frigång
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission übt ihre befugnisse beim vollzug des gesamthaushaltsplans der europäischen union aus, indem sie
kommissionen skall utöva sitt ansvar för genomförandet av europeiska unionens allmänna budget enligt följande:
an den verfahrensfristen für den vollzug eines euhb gemäß dem rahmenbeschluss ändert sich dadurch nichts.
förfarandena för verkställighet av den europeiska arresteringsordern kommer inte att försenas, eftersom denna artikel inte påverkar de tidsfrister som anges i rambeslutet.
der missionsleiter schließt mit der europäischen kommission einen vertrag über den vollzug des haushalts der mission.
för att genomföra uppdragets budget skall uppdragschefen underteckna ett kontrakt med europeiska kommissionen.
die mitgliedstaaten sollten strafvorschriften für verstöße gegen bestimmungen dieser verordnung erlassen und deren vollzug sicherstellen.
medlemsstaterna bör fastställa bestämmelser om sanktioner vid överträdelser av bestämmelserna i denna förordning och se till att de verkställs.
daher fordert die kommission italien auf, ihr die eventuellen probleme beim vollzug dieser entscheidung zur begutachtung vorzulegen.
kommissionen uppmanar därför italien att för kommissionen lägga fram de eventuella problem som påträffas vid genomförandet av detta beslut.