You searched for: zufall (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

zufall

Svenska

slump

Senast uppdaterad: 2014-01-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

zufall (zuf)

Svenska

slump (slu)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

zufall x,y

Svenska

slump x, y

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

folge dem zufall

Svenska

följepliktsklausul

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist kein zufall.

Svenska

det är ingen tillfällighet.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nein, das ist zufall.

Svenska

nej, de är slumpmässiga.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist reiner zufall.

Svenska

det är en ren tillfällighet.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ist das etwa ein zufall?

Svenska

Är det måhända en slump?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nun, war bse ein zufall?

Svenska

var bse då en tillfällighet?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

vom zufall abhaengige bedingung

Svenska

kausal förutsättning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist sicher kein zufall.

Svenska

detta är inte en slump.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der termin ist reiner zufall.

Svenska

datumet är helt på måfå .

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dies ist kein zufall, frau abgeordnete.

Svenska

det är ingen slump, fru ledamot.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ist dies zufall oder geschickte nachahmung?

Svenska

Är det ett sammanträffande eller en skicklig förfalskning?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dies scheint ein glücklicher zufall zu sein.

Svenska

det hela verkar vara ett lyckligt sammanträffande.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

soll dies schon wieder ein zufall sein?

Svenska

rör det sig återigen om en tillfällighet ?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die spielfelder werden durch zufall gewählt.

Svenska

använd slumpmässiga arenor.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

was geschehen ist, war also zweifellos kein zufall.

Svenska

det som har hänt är därför verkligen ingen tillfällighet.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

entdeckt wurde es nur durch einen zufall.

Svenska

det upptäcktes bara av en slump .

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ist ein zufall, der nicht immer gelungen ist.

Svenska

detta är ett sammanträffande som inte tillhör vanligheterna.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,748,232,190 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK