You searched for: und dir? (Tyska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Turkish

Info

German

und dir?

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Turkiska

Info

Tyska

und dir viel gedenken.

Turkiska

"ve seni çok zikredelim."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

und dir dein ansehen erhöht?

Turkiska

hem senin şanını yüceltmedik mi?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

und dir deine last abgenommen

Turkiska

ve yükünü indirip-atmadık mı?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

danke gut und dir,was machst du so

Turkiska

thank you very much and what are you doing?

Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

er sagte: «dies sei zwischen mir und dir abgemacht.

Turkiska

musa şöyle cevap verdi: "bu seninle benim aramdadır.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.

Turkiska

arınmak istememesinden sana ne?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

er sagte: "das ist die trennung zwischen mir und dir.

Turkiska

(hızır) şöyle dedi: "İşte bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

er sagte: "dies ist das trennende zwischen mir und dir!

Turkiska

dedi ki: "İşte bu, benim seninle olan beraberliğimin sonudur.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

er sagte: "dies führt zur trennung zwischen mir und dir.

Turkiska

dedi ki: "İşte bu, benim seninle olan beraberliğimin sonudur.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,792,333,996 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK