You searched for: zusammenarbeitmit (Tyska - Turkiska)

– erstellung von untersuchungsberichten zu themen, die in enger zusammenarbeitmit den betroffenen sektoren ausgewählt werden;
– i˙lgili çevreler ile yakın temasla tesbit edilen konularla ilgili araștırma raporlarının tanıtımı;

(1)die zur durchführung der politik im bereich der entwicklungszusammenarbeit erforderlichen maßnahmen werden durch europäische gesetze oder rahmengesetze festgelegt; diese können mehrjahresprogramme für die zusammenarbeitmit entwicklungsländern oder thematische programme betreffen.
1.bakanlar konseyi’nin bir avrupa yasasıveya çerçeve yasası, tüm Üye devletlerdeki birörnek prosedüre uygun olarak veya tüm Üye devletlerde ortak olan prosedüre uygun olarak, doğrudan evrensel oy hakkıile Üyelerinin seçimi için gerekli tedbirleri belirler.

durchführung von programmen für forschung, technologische entwicklung und demonstration unter förderung der zusammenarbeitmit und zwischen unternehmen, forschungszentren und hochschulen;förderung der zusammenarbeit der union mit dritten ländern undinternationalen organisationen auf dem gebiet der forschung, technologischen entwicklung und demonstration;
2.avrupa savcılığı, uygun olan hallerde eurojust ile bağlantılıolarak, 1. paragrafta belirtilen avrupa yasasıtarafından belirlendiği şekilde, birden çok Üye Ülkeyi etkileyen ciddi suçlarla birlik’in mali çıkarlarına karşıişlenen suçlarıişleyenlerin vesuç ortaklarının soruşturulması, kovuşturulmasıve adalet önüne çıkarılmasından sorumludur.