You searched for: charakterisierung (Tyska - Ungerska)

charakterisierung
jellemzés

molekulare charakterisierung
molekuláris jellemzés

charakterisierung des wirkstoffs
a hatóanyag jellemzése

klassifizierung u. charakterisierung
osztályozás és jellemzés

charakterisierung des zusatzstoffs:
az adalékanyag jellemzése:

adäquate charakterisierung der exposition,
az expozíció megfelelő jellemzése;

beschreibung und charakterisierung des produkts
a termék leírása és jellemzése

charakterisierung und klassifizierung resistenter isolate
antimikrob. érzékenységi vizsgálat rezisztens izolátumok jellemzése és osztályozása

weitere typendifferenzierung und charakterisierung von isolaten
az izolátumok további tipizálása és karakterizálása

beispiel: charakterisierung in der ef-wirkungsabschätzung
példa: az ef-hatásvizsgálat lépése: jellemzés Éghajlatváltozás:

durchführung umfassender diagnosetests, virusisolierung und -charakterisierung
teljes diagnosztikai vizsgálatot, vírusizolálást és -jellemzést kell végezni.

ii) kurze charakterisierung oder beschreibung der arbeit;
(ii) a munka rövid meghatározása, illetve leírása;

el ermöglichen die vollständige charakterisierung der terminalen halbwertszeit.
ebben a vizsgálatban, az átlagos

charakterisierung der von den stoffen und gemische ausgehenden gefahren;
az anyagok és keverékek veszélyjellemzése;

charakterisierung, lagerung und endlagerung abgebrannter brennstoffe und hochradioaktiver abfälle
a kiégett fűtőelemek és a nagy aktivitású hulladék jellemzőinek megállapítása, valamint e hulladék tárolása és elhelyezése

fortschritte wurden insbesondere bei der charakterisierung und der toxikologie gemacht:
történt már haladás, nevezetesen a jellemzés és a toxikológia területén:

die nationalen referenzlaboratorien übermitteln dem gemeinschaftlichen referenzlabor zur vollständigen charakterisierung unverzüglich
a nemzeti referencialaboratóriumok késedelem nélkül megküldik az alábbi madárinfluenza-vírus eredetű vírusok izolátumait a közösségi referencialaboratóriumnak:

die ergebnisse dieser studie ermöglichen die vollständige charakterisierung der terminalen halbwertszeit.
eg tapasztalat megfelel a várt farmakológiai hatásoknak.

anmerkung: unternummer 5b001a erfasst nicht ausrüstung zur charakterisierung von lichtwellenleitern.
megjegyzés: az 5b001.a. nem vonja ellenőrzés alá az optikai szálakat karakterizáló berendezéseket.

die ef-wirkungsabschätzung muss eine klassifikation und charakterisierung der pef-flüsse beinhalten.
a környezeti lábnyomra vonatkozó hatásvizsgálat magában kell foglalja a termékek környezeti lábnyomához tartozó áramok osztályozását és jellemzését.