You searched for: wahrnehmungslosigkeit (Tyska - Ungerska)

b) indikatoren zur feststellung von anzeichen der wahrnehmungslosigkeit oder der wahrnehmung oder empfindung bei tieren; indikatoren zur feststellung des fehlens von lebenszeichen bei den gemäß artikel 4 absatz 4 geschlachteten tieren;
b) az állatok eszméletlenségére és eszméletére vagy érzékelésére vonatkozó jelek felismerésére kialakított mutatók; a 4.

5. "betäuben"/"betäubung" jedes verfahren, dessen anwendung die tiere schnell in eine bis zum eintritt des todes anhaltende empfindungs- und wahrnehmungslosigkeit versetzt;
5. "kábítás": minden eljárás, amelynek alkalmazása az állat azonnali, a halál beálltáig tartó eszméletvesztését okozza;