You searched for: wiege (Tyska - Ungerska)

afrika ist die wiege der menschheit.
afrika az emberiség bölcsője.

die tätigkeiten zwischen „wiege“ und verkaufspunkt.
az életciklus kezdetétől a beszerzés időpontjáig terjedő időszakhoz tartozó tevékenységeket foglalják magukban.

zum biologischen alterungsprozess von der wiege bis zur bahre;
az élet kezdetétől a végéig tartó biológiai öregedési folyamatokról,

emmas töchterchen schlief in einer wiege aus weidengeflecht.
emmának a gyermeke egy alacsony, fűzfavesszőből font bölcsőben feküdt.

die wiege der modernen wissenschaft und forschung liegt in europa.
európa a modern tudomány és kutatás bölcsője.

die wiege einer sich kontinuierlich ent­wickelnden modernen wissenschaft und forschung liegt in europa.
európa a folyamatosan fejlődő modern tudomány és kutatás bölcsője.

die wiege des „banon“ liegt in der haute-provence in der umgebung der gemeinde banon.
a „banon” sajt bölcsője az haute-provence megyében található banon település és környéke.

dieses waschen geschah mittels eines instrumentes amerikanischen ursprungs, das ›craddie‹ oder ›wiege‹ hieß.
az aranymosáshoz a cradle, azaz bölcső nevű, amerikai eredetű alkalmatosságot használták.

wenn sie zum beispiel 60 kg wiegen, liegt ihre tägliche dosis bei 30 mio.e.
például, ha az Ön testsúlya 60 kg, az Ön napi adagja 30 millió egység (e) lesz.