You searched for: verabscheuen (Tyska - Vietnamesiska)

ihr müsst ihn verabscheuen.
hẳn ngài khinh ghét hắn lắm.

nicht nur wir verabscheuen ihn.
chúng ta không phải những người duy nhất ghê tởm tên khả hãn.

nein, aber sie werden euch verabscheuen.
không, nhưng họ sẽ ghét các ngươi.

dieser junge und ich verabscheuen uns.
thằng nhóc và ta kinh tởm nhau.

sie wissen nur, dass sie sie verabscheuen.
tất cả những gì ngài thấy là chúng có vẻ tởm lợm.

wir hatten spaß daran, uns gegenseitig zu verabscheuen.
chúng ta có thể ghét lẫn nhau. Đó không phải là vấn đề.

und trotzdem verabscheuen sie die eichhörnchen -nicht so wie die ratten.
và tôi cho rằng ngài sẽ không đối đãi với loài sóc bằng cán chổi như loài chuột chứ?

aber für diejenigen, die shishio oder battosai verabscheuen, bleibe ich auf ewig nur battosai.
nhưng với những kẻ đầy thù hận như shishio hoặc battosai, thì tại hạ chỉ có thể lại là battosai.

eine gruppe von waffenhändlern, die den frieden verabscheuen, nahm ihn auf. er schuf seine eigene armee.
hắn đã chiêu dụ những kẻ giết thuê khát máu và lập nên một đạo quân riêng.

aber letzten endes, egal, wie sehr wir dieses hässliche geschäft verabscheuen... ein mann muss etwas zu essen haben.
nhưng mà vào buổi tối dù chúng tôi có ghét làm như vậy thì chúng tôi vẫn phải ăn

"ich schreibe keine bestseller, weil ich die menschheit verabscheue."
"tôi không viết loại sách để bán chạy vì tôi coi khinh bản chất của loài người.".