You searched for: Горизонт (Ukrainska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Engelska

Info

Ukrainska

Горизонт

Engelska

horizon

Senast uppdaterad: 2012-09-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Горизонт

Engelska

the horizon

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Горизонт Зеніт

Engelska

horizon zenith

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Показувати горизонт?

Engelska

draw horizon?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Виберіть горизонт тіні...

Engelska

select the horizon for the shadow...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Горизонт є непрозорим?

Engelska

draw opaque ground?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Ukrainska

Де тоді установити горизонт?

Engelska

where is the horizon established then?

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Перемикач видимості об' єктів, нижчих за горизонт.

Engelska

toggle whether the region below the horizon is opaque.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Якщо позначено, лінію, що позначає місцевий горизонт, буде показано на карті.

Engelska

if checked, a line representing the local horizon will be drawn on the map.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Серед прикладів великих кіл на небесній сфері є горизонт, небесний екватор і екліптика.

Engelska

some examples of great circles on the celestial sphere include: the horizon, the celestial equator, and the ecliptic.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

При такому зсуві убік буде показана та ж жінка перед тією ж стіною, але тепер присутня діагональна лінія, як і горизонт вдалечині.

Engelska

it shows the same woman in front of the same wall, but now a diagonal line exists, as does a distant horizon.

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Горизонт є базовою площиною горизонтальної системи координат. Іншими словами, це геометричне розташування точок, які мають значення висоти рівне нулеві.

Engelska

the horizon is the fundamental plane of the horizontal coordinate system. in other words, it is the locus of points which have an altitude of zero degrees.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Ілюстрація 3.3 показує розріз кадру безпосередньо навпіл по вертикалі — горизонт розділяє кадр, відокремлюючи верх від низу.

Engelska

figure 3.3 shows a frame cut directly in half along the vertical — the horizon bisects the frame separating top from bottom.

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Якщо ви колись шукати довгу вулицю у місті або стояли на вершині пагорба у селі та дивилися на горизонт, то ви можливо були невдоволені меншою чіткістю такого огляду.

Engelska

if you have ever looked up a long street in the city or stood atop a hill in the country and stared off toward the horizon, then you may have experienced the dissatisfaction of a less than clear view.

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Коли персонаж хворий, наркотично п'яний або коли ситуація «не зовсім пряма», ви можете обрати відхил камери вліво або управо та створити цей нерівний горизонт.

Engelska

when a character is sick or drugged or when a situation is “not quite right” you may choose to tilt the camera left or right and create this nonlevel horizon.

Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Горизонтом називають лінію, яка відокремлює землю від неба. Якщо бути точнішим, це лінія, поділяє всі можливі напрямки, куди ви можете спрямувати погляд, на дві категорії: ті, де погляд перетнеться з поверхнею Землі, і ті, де цього не станеться. У багатьох точках спостереження горизонт закрито деревами, будинками, горами тощо. Але якщо ви знаходитеся на кораблі у морі, горизонт буде чудово видно.

Engelska

the horizon is the line that separates earth from sky. more precisely, it is the line that divides all of the directions you can possibly look into two categories: those which intersect the earth, and those which do not. at many locations, the horizon is obscured by trees, buildings, mountains, & etc;. however, if you are on a ship at sea, the horizon is strikingly apparent.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

& kstars; надає вам змогу спостерігати за нічним небом безпосередньо з вашого затишного крісла перед комп’ ютером. Програма точно відтворює у графічному режимі нічне небо у будь- яку дату у будь- якій точці поверхні Землі. Програма може показувати близько 126. 000 зірок, аж до 9- ої зоряної величини (набагато слабкіших за видимі неозброєним оком), 13. 000 віддалених об’ єктів (з каталогів Месьє, Дреєра і власного каталогу), всі планети, Сонце і Місяць, сотні комет і астероїдів, Молочний Шлях, 88 сузір’ їв, напрямні лінії, такі як небесний екватор, горизонт і екліптика.

Engelska

& kstars; lets you explore the night sky from the comfort of your computer chair. it provides an accurate graphical representation of the night sky for any date, from any location on earth. the display includes 126,000 stars to 9th magnitude (well below the naked-eye limit), 13,000 deep-sky objects (messier, ngc, and ic catalogs), all planets, the sun and moon, hundreds of comets and asteroids, the milky way, 88 constellations, and guide lines such as the celestial equator, the horizon and the ecliptic.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Тож, китайська їжа — швидка розмова про те місце, що він зайняв, і ті можливості, які це нове положення давало йому в компанії та його переваги; про необхідність переїзду родини у нове місто і про можливість купити їхній перший будинок — і раптово грізна хмара затьмарила горизонт.

Engelska

chinese food – talking in rapid succession about the position he’d just gained and its opportunities about the company and its advantages; about now needing to move the family to a new city and being able to buy their first home – and then suddenly a storm cloud drenched the parade.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Ukrainska

Воно не має ніякої зміни у перспективі, так що горизонт (або далека відстань) і середня відстань йтимуть до вас з такою ж швидкістю, як і будь-які об'єкти на передньоплані.

Engelska

it has no change in perspective, so that the horizon (or far distance) and the middle distance will come toward you at the same speed as any objects in the foreground.

Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK