You searched for: доволї (Ukrainska - Estniska)

Доволї такому сієї кари від многих.
niisugusel on küllalt sellest noomitusest, mille ta on saanud paljude poolt,

Як же сповнилось доволї днїв, змовили ся Жиди, вбити його.
mõne päeva pärast pidasid juudid nõu teda ära tappa.

Вважали ж на него через те, що доволї часу чарами дивував їх.
ja nad hoidsid tema poole, sest et ta kaua aega oli neid nõidusega eksitanud.

Доволї ж було плачу у всіх, і, впавши на шию Павлові, цілували його,
siis puhkesid kõik valjusti nutma ja hakkasid paulusel ümber kaela ja andsid temale suud.

Бо був чоловік добрий, повний Духа сьвятого й віри; і прихилилось доволї народу до Господа.
sest ta oli õige mees, täis püha vaimu ning usku, ja palju rahvast koguti issandale.

Стало ся ж, що доволї днїв пробував він у Йоппиї у одного Симона кожемяки (гарбаря).
ja peetrus jäi mõneks päevaks joppesse ühe nahkru siimona juurde.

Оце ж не журіть ся про завтра; бо завтра журити меть ся само про своє. Доволї в кожного дня лиха свого.
Ärge siis olge mures homse pärast, sest küll homne päev muretseb enese eest. igale päevale saab küllalt omast vaevast!

І сталось опісля, ійшов Він у город, званий Наш, і йшло з Ним доволї учеників Його, й багато народу.
järgmisel päeval läks ta linna, mida hüütakse nainiks, ja temaga ühes läksid tema jüngrid ja palju rahvast.

Після сього встав був Юда Галилейський під час переписі, і потяг за собою доволї народу. І сей загинув, і всі, хто слухав його, розсипались.
pärast teda astus üles galilealane juudas rahvalugemise päevil ja ahvatles rahva enese järele; ka tema sai hukka ja kõik, kes heitsid tema nõusse, hajutati.

Доволї бо з нас минувшого часу життя, що чинили волю поган, ходячи в розпусті, пристрастях, пияньстві, бенкетах, напитках і мерзських ідолослуженнях.
sest sellest on küllalt, et teil möödunud aeg kulus ära paganate tahte täitmiseks, kui te elasite lodevuses, himudes, viinajoomises, öistes olenguis, jootudes ja jõledais ebajumalateenistustes.

Та Він сказав мені: Доволї з тебе благодати моєї, сила бо моя в немощі звершуєть ся. Найлюбіше ж оце лучче хвалитись менї немощами моїми, щоб вселилась у мене сила Христова.
aga ta ütles mulle: „sulle saab küllalt minu armust; sest vägi saab n