Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Як же вони виходили, ось приведено до Него нїмого чоловіка біснуватого.
usciti costoro, gli presentarono un muto indemoniato
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Инші казали: Се слова не біснуватого. Хиба біс може сліпим очі відкривати?
altri invece dicevano: «queste parole non sono di un indemoniato; può forse un demonio aprire gli occhi dei ciechi?»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Приведено тодї до Него біснуватого, слїпого й нїмого; і сцїлив його так що слїпий і нїмий розмовляв і бачив.
in quel tempo gli fu portato un indemoniato, cieco e muto, ed egli lo guarì, sicché il muto parlava e vedeva
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
І приходять до Ісуса, й бачять біснуватого; сидить одягнений і при розумі, того, що мав Легиона, та й полякались.
giunti che furono da gesù, videro l'indemoniato seduto, vestito e sano di mente, lui che era stato posseduto dalla legione, ed ebbero paura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: