You searched for: архиєрея (Ukrainska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

архиєрея

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Ті ж, що стояли, сказали: Ти архиєрея Божого злорічиш?

Ryska

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Савло ж, ще дишучи грозьбою та вбийством на учеників Господніх, ї приступив до архиєрея,

Ryska

Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Маючи ж Архиєрея великого, що пройшов небеса, Ісуса Сина Божого, держімось визнання.

Ryska

Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего .

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Голова ж сказаного - Такого маємо Архиєрея, що сїв по правиції престола величчя на небесах,

Ryska

Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Не маємо бо архиєрея, що не міг би болїти серцем у немощах наших, а такого, що дізнав усякої спокуси по подобию, окрім гріха.

Ryska

Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам , искушен во всем, кроме греха.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,698,613 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK