You searched for: брала (Ukrainska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

брала

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ukrainska

Ryska

Info

Ukrainska

Да, брала.

Ryska

Да, брала.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

– Нет, я не брала.

Ryska

- Нет, я не брала.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Я не брала фамилию мужа.

Ryska

Я оставила свою фамилию

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Почему ты не брала трубку?

Ryska

Почему ты не брала трубку?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Моя бабця брала такі "вершини".

Ryska

Даже моя бабушка поднялась бы на эту гору.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Ты ведь брала курсы барменов, да?

Ryska

Ты ведь брала курсы барменов, да?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

Что бы ты не "брала в долг", я хочу быть в доле.

Ryska

Что бы ты там не "брала на время"... Я хочу чтобы ты взяла меня в долю.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ukrainska

Если бы ты брала больше дел, ты бы зарабатывала столько, сколько заслуживаешь.

Ryska

Если бы ты брала больше дел, ты бы получала столько, сколько заслуживаешь.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ukrainska

У цій грі брала участь вся аудиторія, і з вигаданого персонажа виникала ідея для історії.

Ryska

В этой игре участвовала вся аудитория, и из придуманного персонажа возникала идея для истории.

Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

За умирающего замуж не выходила? И если да, то сперму у него не брала?

Ryska

Ты никогда не выходила замуж за умирающего?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Вона ходила в бібліотеку, читала книги, брала інтерв'ю - загалом, занурювалася в матеріал.

Ryska

Она ходила в библиотеку, читала книги, брала интервью - в общем, погружалась в материал.

Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Кілька тижнів, ми взагалі-то зустріли, коли Енестейжа брала в мене інтерв'ю для студентської газети.

Ryska

Учeбe кoнeц! Пaпa! Пpивeт.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Ukrainska

Якщо у вас вже є набір шрифтів & truetype; з & microsoft; & windows;, змініть файл xorg. conf так, щоб система брала шрифти з теки, де ви зберігаєте ці шрифти. Потім просто повідомте & kde;, що слід використовувати нові шрифти за допомогою модуля керування шрифтами Центру керування.

Ryska

Если у вас есть набор шрифтов & truetype; из & microsoft; & windows;, включите в файл xf86config строку доступа к каталогу с этими шрифтами. А затем дайте указание & kde; использовать новые шрифты при помощи администратора шрифтов.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,032,018,038 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK