You searched for: допомоги (Ukrainska - Ryska)

Допомоги!
Помогите!

- Допомоги.
- Помощь.

Не без допомоги.
Не по своей воле.

Допомоги в чому?
Правда?

Гондор просить допомоги!
Маяки горят!

Не без твоєї допомоги, Джо.
Не без помощи, Джо.

- Не проси ні в кого допомоги.
— Без помощников.

СИРЕНИ швидкої допомоги розривають тишу.
СИРЕНЫ скорой помощи разрывают тишину.

Я прошу Вашої допомоги, інспекторе.
Я прошу вашей помощи, инспектор.

І повністю позбутися допомоги по безробіттю.
И полностью избавиться от пособий.

Без твоєї допомоги. Ти лише стояв тут.
Ты мне даже не помог, просто стоял, как истукан.

Ви не повинні залежати від сторонньої допомоги.
Вы не должны зависеть от посторонней помощи.

Ні, ми не потребуємо жодної сторонньої допомоги.
нет, мы не будем никого приглашать извне.

І хто йому буде потрібен для такого виду допомоги?
И кто ему будет нужен для такого вида помощи?

Лікар не може обійтись без машини швидкої допомоги.
У каждого врача должна быть своя карета скорой помощи.

Допомоги чекати немає звідки, людей більше нема.
Не будет больше помоши, и никаких больше людей.

Я б зараз не відмовилась від його допомоги. Допомоги?
mне нужна помощь крутого парня.

І ми не зможемо її знайти без допомоги вашого відділу.
И мы не сможем ее найти без помощи вашего отдела.

Ми подумали, що він буде шукати у такої людини допомоги.
Мы подумали, что он будет искать у такого человека помощи.

Добре, не скажу, але я все одно потребую твоєї допомоги.
Хорошо, не скажу, но я всё равно нуждаюсь в твоей помощи.