Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Милое местечко.
Милое местечко.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У меня есть местечко.
- Достаточно.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Неплохое у тебя местечко.
Неплохое у тебя местечко.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Милое местечко у тебя тут...
Милое местечко у тебя тут...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Есть местечко для еще одного?
- Осталось местечко?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пора перебраться в новое местечко.
Пора перебраться в новое местечко.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Видишь то местечко у дороги?
Видишь то местечко у дороги?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Местечко, должно быть, было не сахар.
Тут, наверное, никогда не было весело.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
У меня есть местечко, куда можно поехать.
У меня есть местечко, куда можно поехать.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На самом деле, Форт Поуэлл чудное местечко.
На самом деле, Форт Поуэлл чудное местечко.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Недалеко от Майами есть небольшое местечко на новогоднюю тему.
Недалеко от Майами есть небольшое местечко на новогоднюю тему.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Отдаленное местечко, чтобы провести с друзьями хоть весь день.
Отдаленное местечко, чтобы поиграть с друзьями хоть весь день.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Найдется местечко для меня, или мне поспать сегодня на диване?
Найдется местечко для меня, или мне поспать сегодня на диване?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ну, я тут... Есть тут одно местечко на примете, ты знаешь?
Похоже он таскался за ними, до самого конца.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если ты хочешь развивать свои умения, то есть местечко для тебя среди моих подвыпивших парней.
Если хочешь пустить свои умения в дело, среди моих людей для тебя найдется местечко.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я в том году купил одно местечко, и оно... то есть, во внутреннем дворике полный развал.
Я купил дом в прошлом году, и это... я хочу сказать, задний двор - это катастрофа.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ну, технически, это не инвестор так, как это туристическое местечко мне предложили там работу, но ты же знаешь как сильно я всегда хотел свою байдарку в Рио-дель-Кармен.
Строго говоря, это не совсем инвестор, а приключенческое турагентство, где мне предложили работу, но ты же знаешь, как я хотел сплавать на байдарке по Рио дель Кармен.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: