You searched for: послали (Ukrainska - Ryska)

Вони послали чотири.
Они послали четыре.

Тебя послали эти паразиты?
Эти паразиты посланы Вами?

- Ви практично його послали.
- Вы практически его послали.

- Послали у В'єтнам.
Меня призвали во Вьетнам.

Нас послали до безпечнішої зони.
Мы едем на окрестные участки для локализации бунта.

— Вас послали сюда убить меня?
— Вас послали сюда убить меня?

Мы сами себя послали, лорд Грейджой.
Мы сами себя послали, лорд Грейджой.

Вы послали заказ мистеру Коксу.
Вы послали заказ мистеру Коксу.

Тебе ж сюди для цього послали, так?
Ты ведь для этого сюда прислан?

Мене послали допомагати жінкам у печерах.
Меня послали с женщинами в пещеры.

Мене звільнили за непокірність... і послали сюди.
Меня уволили за неподчинение и отправили сюда.

Мы послали каждый файл, который вы запросили...
Мы послали каждый файл, который вы запросили...

Именно поэтому мы к вам никого не послали.
Именно поэтому мы к вам никого не послали.

Им понадобились мускулы, так что они послали за Тафтоном.
Им понадобились мускулы, так что они послали за Тафтоном.

В том, что мистер Гарднер и мисс Локхард послали нам.
В том, что мистер Гарднер и мисс Локхард послали нам.

Мене послали сюди, тому що... мене звільнили з "Кемпейтаю".
Я прислан сюда потому что был уволен из Кемпейтай.

Вони послали тебе сюди виконати за них брудну роботу а самі поховалися зовні.
Ты отдуваешься за них, пока они отсиживаются снаружи.

Послали ж ми з ним і брата, котрого похвала в євангелию по всіх церквах.
С ним послали мы также брата, во всех церквах похваляемого за благовествование,

И вряд ли держал хоть раз копье, пока его не послали на войну пару месяцев назад.
И вряд ли держал хоть раз копье, пока его не послали на войну пару месяцев назад.

Ми послали за вами шатл з супроводом ви повинні негайно дістатися до Ключів інакше у нас не буде інший...
Мы послали за вами шаттл с сопровождением, вы должны немедленно добраться до Ключей, иначе у нас не будет друго...