Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Будь по-твоему.
Будь по-твоему.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Что это по-твоему?
Что это по-твоему?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Где она, по-твоему?
Где она, по-твоему?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я позвоню твоему отцу.
Я позвоню твоему отцу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
К твоему сведению, Луис,
К твоему сведению, Луис,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А я по-твоему нет?
А я по-твоему нет?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А где ты, по-твоему?
А где ты, по-твоему?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вернемся к твоему вопросу...
Вернемся к твоему вопросу...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пойдём, скажем твоему отцу.
Пойдём, скажем твоему отцу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Что я скажу твоему отцу?"
"Что я скажу твоему отцу?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Мне нужно позвонить твоему отцу.
Я должна позвонить твоему отцу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А это по твоему не важно?
А это, по-твоему, все несерьезно?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ладно, но, к твоему сведенью...
Ладно, но, к твоему сведению...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да, первая – услуга твоему отцу.
Да, первая – услуга твоему отцу.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Однажды я нравилась твоему бойфренду.
Однажды я нравилась твоему бойфренду.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А чего, по-твоему, я пришёл?
Почему я здесь, как ты думаешь?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- На что, по-твоему, это похоже?
- На что, по-твоему, это похоже?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И чего же я хотела, по-твоему?
И чего же я хотела, по-твоему?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А на что это, по-твоему, похоже?
А на что это, по-твоему, похоже?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А теперь... они позволили твоему огню погаснуть.
А сейчас они дали этому огню уйти.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: