Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Épen így ti is, kívülrõl igazaknak látszotok ugyan az emberek elõtt, de belõl rakva vagytok képmutatással és törvénytelenséggel.
Също така и вие отвън се виждате на човеците праведни, но отвътре сте пълни с лицемерие и беззаконие.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezt mondja az Úr isten: legyen elég már néktek, izráel fejedelmei! a törvénytelenséget és erõszaktételt távoztassátok el, és cselekedjetek törvény szerint és igazságot. vegyétek le népemrõl sarczolástokat, ezt mondja az Úr isten.
Така казва Господ Иеова: Да ви е доволно, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството, и извършвайте съдба и правда; престанете да изпъждате людете Ми от притежанията им, казва Господ Иеова.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: