You searched for: adrenerg (Ungerska - Danska)

a szalbutamol egy béta- 2 adrenerg receptor agonista.
salbutamol er en beta2- adrenerg receptoragonist.

az emedasztin az adrenerg, dopaminerg és szerotoninerg receptorokra nem hat.
studier med emedastin har ikke påvist nogen virkning på adrenerge -, dopaminerge- og serotonerge receptorer.

sok betegben az idegrendszer hypoglykaemiás jeleit és tüneteit megelőzik az adrenerg ellenreguláció jelei.
hos mange patienter ses tegn på adrenerg modregulation forud for tegn og symptomer på neuroglykopeni.

indirekt szimpatomimetikus hatása elsősorban az adrenerg mediátorok posztganglionos idegvégződésekből történő felszabadításának köszönhető.
det har en indirekte sympatomimetisk virkning primært p. g. a. frigørelsen af adrenerge mediatorer fra de postganglionære nerveender.

két lokális béta- adrenerg blokkoló szer vagy két lokális karboanhidráz gátló alkalmazása nem javasolt.
det frarådes at anvende to lokale beta- adrenerge blokkere eller to lokale karboanhydrase- hæmmere.

kiegészítő glaukóma terápia során nem találtak összefüggést az azopt és pupillaszűkítők vagy adrenerg agonisták között.
sammenhæng mellem azopt øjendråber og miotika eller adrenerge antagonister er ikke evalueret under samtidig glaukom- terapi.

α1- adrenerg receptor antagonista hatása miatt az aripiprazol bizonyos vérnyomáscsökkentő gyógyszerek hatását fokozhatja.
på grund af den α1- adrenerge receptorantagonisme, kan aripiprazol øge virkningen af visse antihypertensive midler.

priapizmus beszámoltak arról, hogy az alfa- adrenerg- blokkoló hatású készítmények priapizmust okozhatnak.
17 priapisme det er rapporteret, at lægemidler med alfaadrenergt blokerende virkning kan inducere priapisme.

gyengén gátolja a dopamin visszavételt, és nincs szignifikáns affinitása a hisztaminerg, dopaminerg, kolinerg és adrenerg receptorokhoz.
det hæmmer svagt dopamingenoptagelsen uden nogen signifikant affinitet til histaminerge, dopaminerge, kolinerge og adrenerge receptorer.

a riszperidon az alfa1- adrenerg receptorokon és kisebb affinitással a h1- hisztamin és alfa2 adrenerg receptorokon is kötődik.
risperidon bindes også til alfa1- adrenerge receptorer samt med lavere affinitet til histamin h1 - og alfa2- adrenerge receptorer.

a béta- adrenerg összetevő, a timolol alkalmazásakor a szisztémás béta- adrenerg blokkolókra jellemző kardiovaszkuláris és légzőszervi mellékhatások jelentkezhetnek.
på grund af den beta- adrenerge komponent, timolol, kan der forekomme samme typer kardiovaskulære og pulmonale bivirkninger, som ses ved systemiske beta adrenerge blokkere.

a béta- adrenerg összetevő, a timolol miatt a szisztémás béta- adrenerg blokkolókra jellemző cardiovascularis és tüdőt érintő mellékhatások jelentkezhetnek.
på grund af det beta- adrenerge indholdsstof timolol kan der opstå de samme typer kardiovaskulære og pulmonale bivirkninger, som ses med systemisk beta- adrenerge blokkere.

szimpatolítikus hatóanyagok, igy a béta- blokkolók, a klonidin, a guanetidin és a reszerpin hatására a hypoglykaemia adrenerg ellenregulációjának tünetei gyengülhetnek vagy hiányozhatnak.
under behandling med sympatolytika såsom betablokkere, clonidin, guanethidin og reserpin kan tegn på adrenerg modregulering til hypoglykæmi være reduceret eller mangle helt.

mindazonáltal mivel az emedasztin nem fejt ki hatást az adrenerg, dopaminerg és szerotoninerg receptorokra, az emadine a 4. 2. pontban szereplő adagolás figyelembevételével terhes nőknek adható.
den potentielle risiko for mennesker er ukendt, men i betragtning af manglende virkning af emedastin på adrenerge, dopaminerge og serotonerge receptorer, kan emadine bruges under graviditet, hvis den anbefalede dosis i afsnit 4. 2 overholdes.

a béta- adrenerg összetevő – timolol – miatt előfordulhatnak ugyanolyan cardiovascularis és pulmonális mellékhatások, mint a szisztémás béta- blokkolókkal.
på grund af den beta- adrenerge komponent, timolol, kan der forekomme samme type kardiovaskulære og pulmonære bivirkninger, som ses ved systemiske betablokkere.

anaphylaxiás reakciók béta- adrenerg blokkolókkal való kezelés során azon betegek, akik kórelőzményében atópia vagy különböző allergénekkel szembeni súlyos anaphylaxiás reakció szerepel, nem mindig reagálnak az anaphylaxiás reakciók kezelésére használt, megszokott dózisú adrenalinra.
anafylaktiske reaktioner patienter med atopi eller alvorlige anafylaktiske reaktioner i anamnesen over for en række forskellige allergener kan risikere ikke at respondere på de sædvanlige doser adrenalin, der anvendes til behandling af anafylaktiske reaktioner, når de tager beta- adrenerge blokkere.

akut koronária- szindróma a többi nikotinsavtartalmú gyógyszerhez hasonlóan, óvatosan kell eljárni, ha a trevaclyn instabil anginában szenvedő vagy az mi akut fázisában lévő betegekben kerül alkalmazásra, különösképpen, ha ezek a betegek egyidejűleg vazoaktív gyógyszereket, pl.: nitrátokat, kálciumcsatorna- blokkolókat vagy adrenerg- blokkoló agonistákat is kapnak.
akut koronarsyndrom som med andre nicotinsyrepræparater bør der udvises forsigtighed, når trevaclyn anvendes til patienter med ustabil angina eller patienter i den akutte fase af myokardieinfarkt, især når disse patienter også får vasoaktive lægemidler, såsom nitrater, calciumkanalblokkere eller adrenerge blokkere.