Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veszteség
loss
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
olyan komoly kérdések merülnek fel ezzel kapcsolatban, mint a holtteher veszteség és az arbitrázs, melyekkel mindenképpen foglalkozni kell.
there are serious issues such as deadweight and arbitrage to deal with.
franciaország állításával ellentétben tehát a küszöbértékek bevezetése nem segít a holtteher-hatás kialakulásának elkerülésében.
contrary to france’s assertions, the introduction of the thresholds is therefore unlikely to avoid a possible windfall effect.
a tejre vonatkozó uniós támogatás növelése a holtteher-hatás csökkentése és az elosztás megfelelőbb költség-haszon aránya érdekében.
an increase in the eu subsidy for milk in order to reduce the deadweight effect and increase the cost-benefit of distribution.