Şunu aradınız:: holtteher veszteség (Macarca - İngilizce)

veszteség
loss

%u veszteség
%u losses

szárítási veszteség
loss on drying

nyereség/veszteség
gain/loss

olyan komoly kérdések merülnek fel ezzel kapcsolatban, mint a holtteher veszteség és az arbitrázs, melyekkel mindenképpen foglalkozni kell.
there are serious issues such as deadweight and arbitrage to deal with.

a hajó nettó tömege 14 478 bt, 7 258 nrt és 14 800 tonna volt a holtteher súlya.
the ship was 14,478 gt, 7,258 nrt and 14,800 dwt.

franciaország állításával ellentétben tehát a küszöbértékek bevezetése nem segít a holtteher-hatás kialakulásának elkerülésében.
contrary to france’s assertions, the introduction of the thresholds is therefore unlikely to avoid a possible windfall effect.

a tejre vonatkozó uniós támogatás növelése a holtteher-hatás csökkentése és az elosztás megfelelőbb költség-haszon aránya érdekében.
an increase in the eu subsidy for milk in order to reduce the deadweight effect and increase the cost-benefit of distribution.

veszteségek
losses