Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
belsŐfal-, kÜlsŐfal- És mennyezetburkolatok belsŐ vÁlaszfalrendszerek
internal & external wall and ceiling finishes. internal partition kits.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belsŐ És kÜlsŐ fal És mennyezetburkolatok (1/5)
internal and external wall and ceiling finishes (1/5)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
szabad felületek folyosókon és a zárt lépcsőházakban, a válaszfalaknál, a fal- és mennyezetburkolatok szabad felületei a lakóterekben, kiszolgálóhelyiségekben és vezérlőállásokon;
exposed surfaces in corridors and stairway enclosures, and of bulkheads, wall and ceiling linings in all accommodation and service spaces and control stations;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Álmennyezetek (rendszerek) belső vagy külső mennyezetburkolatok kialakítására, amelyek a veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartoznak [16].
suspended ceilings (kits), intended to be used as internal or external finishes in ceilings subject to regulations on dangerous substances (16).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Álmennyezetek (rendszerek) belső vagy külső fal-, vagy mennyezetburkolatok kialakítására, a megbízásban említett egyéb felhasználásokra [18].
suspending ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes in walls and ceilings for other uses mentioned in the mandate (18).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jellegzetes profilok és felfüggesztő keretek belső vagy külső fal-, vagy mennyezetburkolatok, illetve álmennyezetek rögzítésére, a megbízásban említett egyéb felhasználásokra [20].
featured profiles and suspending frames intended to be used to support internal or external wall or ceiling finishes, or suspended ceilings, for other uses mentioned in the mandate (20).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lap, lemez, film, fólia, szalag és csík, poliészterekből, amely nem porózus, kivéve a padló-, fal- és mennyezetburkolót – polikarbonátokból, polietilén tetraftalátból, telítetlen poliészterekből
plates, sheets, film, foil, strip of polyesters, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive - of polycarbonates, polyethylene terephthalate, unsaturated polyesters
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: