You searched for: nem jellemző (Ungerska - Engelska)

nem jellemző
6.3.1 scope and elements

: nem jellemző
n.a.: not applicable

euro nem jellemző
chapter 6

egyáltalán nem jellemző
does not apply at all

nem jellemző eurorendszerbeli eljárás
issuer 3): eea or non-eea g10 countries. guarantor 3): eea.

nem jellemző (nem szignifikáns) jelenlét.
non-significant presence.

az ökokombi-közlekedésre ez nem jellemző.
that is not true of ecocombi traffic, however.

ez a fajta irányítás azonban nem jellemző széles körben.
such forms of governance are not widespread, however.

az adatszolgáltatói körben nem jellemző a piaci áron történő értékelés.
it is not common for reporting agents to use a market-related valuation.

az elmúlt 12 hónapra nem jellemző, mivel már nem iszik alkoholt
8 not in the past 12 months, as i no longer drink alcohol

a lassú hatáskezdet miatt az akut hypotonia nem jellemző az amlodipin alkalmazásakor.
due to the slow onset of action, acute hypotension is not a feature of amlodipine administration.

tilos minden olyan hűtési eljárás, amely nem jellemző kibocsátást eredményez.
any cooling procedure that results in unrepresentative emissions is not permitted.

a termékek sokfélesége miatt nem jellemző, hogy e termékeket helyi műhelyekben tárolják.
due to the wide product range storage of these products using local garages is not common.

más kérdésekben azonban ez nem jellemző, ilyenkor a tagállamok eseti alapon egyeznek meg.
it is, however, not standard for other matters where member states thus agree on a case-by-case basis.

a termékek sokfélesége miatt nem jellemző, hogy ezeket a termékeket helyi műhelyekben tárolják.
due to the wide product range storage of these products using local garages is not common.

a háziasított fajoktól eltérően nem jellemző rájuk az emberrel való barátságosság és az alacsony agresszivitás.
unlike domesticated species, they have not been selected for friendliness to humans and low aggression.

a főemlősök laboratóriumi tartása számos, más gyakran használt laboratóriumi állatokra nem jellemző problémával jár.
keeping non-human primates in the laboratory creates a number of problems which are not shared with other commonly used laboratory mammals.

hasonlóképpen a nők részmunkaidős munkavállalása emelkedik a gyermekek számának növekedésével, ami a férfiak esetében nem jellemző.
similarly, the recourse to part-time work by women increases with the number of children, which is not the case for men.

ha a kék szín a vegyszerek hozzáadását követő 30 másodperc eltelte után jelenik meg, akkor a reakció nem jellemző.
if the blue colour occurs later than 30 seconds after the addition of the reagents the reaction is unspecific.

a színes televíziókészülékek esetétől [15] eltérően itt az érintett termékre nem jellemző a nyereségesség alacsony szintje.
unlike in colour television receivers case [15] the product concerned is not characterised by low levels of profitability.