Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
itt nyomatékosítanom kell, hogy a cseh alkotmányos szabályok értelmében e szerződésnek az elfogadásához elengedhetetlen az alkotmányos többség.
here i must stress that under czech constitutional rules it is essential to have a constitutional majority to pass this treaty.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amit nyomatékosítani szeretnék ezen a ponton, az az, hogy ez a sok millió euró európai adófizetőktől érkezik, és ezért az intézményünk hitelnyújtási és szerződéskötési politikája is a legszigorúbb felügyelet alá kell, hogy tartozzon, különösen európán kívüli projektek finanszírozása esetén.
what i would like to stress here is that these many millions come from european taxpayers and that our institution’s loan and contract policy must therefore also be subject to the most thorough supervision possible, particularly when funding projects outside europe.
Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: