Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you very much for your help
you are welcome
Senast uppdaterad: 2013-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for telling me
wish you too bence
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well thank you
köszi jól
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, be easy.
thank you; be easy.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you my friend
thank you my friend
Senast uppdaterad: 2015-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we look forward to receiving your responses in due course and thank you for your assistance in preparing this ccmi/eesc information report.
we look forward to receiving your responses in due course and thank you for your assistance in preparing this ccic/eesc information report.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
providing security for your family when you die
providing security for your family when you die
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold változata a "thank you for being a friend: the best of andrew gold" című albumon található.
gold's version is available on the collection "thank you for being a friend: the best of andrew gold".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam president, my two colleagues and i will be very happy to buy lunch for you, and for your two colleagues on either side, though i am not sure whether you would enjoy our company any more than you enjoy our speeches.
– ~~~ madam president, my two colleagues and i will be very happy to buy lunch for you, and for your two colleagues on either side, though i am not sure whether you would enjoy our company any more than you enjoy our speeches.
Senast uppdaterad: 2009-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* feeling better, getting better, staying better: profound self-help therapy for your emotions.
* "feeling better, getting better, staying better: profound self-help therapy for your emotions".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering