Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
az "agneau de sisteron" az évek során az ágazati partnerek által kifejlesztett szakértelem összességének gyümölcse: az állattenyésztők szakértelme (a juhnyáj tartásának a környezeti kötöttségekhez való alkalmazkodása, a kisigényű fajták kiválasztása az idők során, a pásztorok szakértelme, a báránytenyésztés módja) a hentesáru-nagykereskedők szakértelme (nagy hagyományú tanácsadás az állattartóknak, az élő állatok és a vágott testek kiválasztása); a vágóeszközökhöz fűződő szakértelem; a termelői szervezetek szakértelme (begyűjtés a hegyvidéken, a szezonon kívüli báránytenyésztés, genetikai javítás).
"agneau de sisteroni" tootmine on aastate jooksul partnerite arendatud oskusteabe kogunemise vili: loomakasvatajate oskusteave (kasvatusviisi kohandamine keskkonnapiirangutele, maatõugude ajalooline valik, karjaste oskusteave, tallede tootmisviis); lihunike oskusteave (ajalooliselt nõuandmine loomakasvatajatele, elusloomade ja rümpade valik); lihuniku tööriistu puudutav oskusteave; tootjate organisatsioonide oskusteave (kogumine mäestikupiirkonnas, sündide reguleerimine, geneetiline parandamine).nimetus: -qualisud -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering