Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c) adósságinstrumentumok, amelyek:
c) titres de créance:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nemzetek feletti adósságinstrumentumok
6.4.1 les principes gÉnÉraux
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hitelintézetek által kibocsátott adósságinstrumentumok
titres de créance émis par les établissements de crédit
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
közös adósságinstrumentumok kibocsátásának megvalósítása.
mettre en œuvre l'émission de dette publique.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekb-kötvények egyéb forgalomképes adósságinstrumentumok hitelkövetelések
titres de créance non négociables adossés à des créances hypothécaires sur des particuliers( rmbd)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nem piacosÍtott , lakossÁgi , jelzÁlog-alapÚ adÓssÁginstrumentumok
les titres de créance non négociables adossés à des créances hypothécaires sur des particuliers ne correspondent pas totalement à des actifs titrisés .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az ekb által kibocsátott adósságinstrumentumok az első csoportban szerepelnek .
les certificats de dette émis par la bce figurent dans la liste des actifs de niveau 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a görög kormány által kibocsátott vagy garantált adósságinstrumentumok elfogadhatósága
Éligibilité des titres de créance émis ou garantis par l’État grec
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a központi kormányzat adósságinstrumentumai központi bankok által kibocsátott adósságinstrumentumok( 2)
titres de créance des administrations centrales titres de créance émis par les banques centrales( 2)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
---- ekb által kibocsátott kötvények egyéb, forgalomképes adósságinstrumentumok( 1)( 2)
certificats de dette de la bce autres titres de créance négociables sur un marché( 1)( 2)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
központi bankok által kibocsátott banki kötvények3 3) adósságinstrumentumok 2) adósságinstrumentumai 4)
le processus de suivi démarre une année après la date de définition de la base de données relatives aux débiteurs éligibles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Ügynökségi adósságinstrumentumok ( 5 ) nemzetközi intézmények adósságinstrumentumai ( 1 ) vállalati és más kibocsátók adósságinstrumentumai ( 5 )
titres de créance des agences ( 5 ) titres de créance des organismes supranationaux ( 1 )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27] egyenlő: nettó kötelezettségek adósságinstrumentumokkal[ 2a.
27] est égal à accroissement net des passifs sur instruments de créance[ 2a.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: