You searched for: hypothalamus (Ungerska - Italienska)

hypothalamus és hypophysis tumorok
tumori dell’ ipotalamo e della ghiandola pituitaria

hypothalamus és agyalapi mirigy betegségei
disturbi dell'ipotalamo e dell'ipofisi

a hypothalamus és az agyalapi mirigy daganata esetén;
casi di tumori dell’ ipotalamo e della ghiandola ipofisaria

a petefészek, a mell, a méh, a here, a hypophysis vagy a hypothalamus tumorai.
tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo.

a hypothalamus- hypophysis- petefészek rendszer működésének megfelelő mértékű gátlásához 7 napon keresztül, folyamatosan szedni kell a tablettát.
per avere adeguata soppressione dell’asse ipotalamo-ipofisario-ovarico è necessario assumere ininterrottamente le compresse per 7 giorni.

a beteg növekedési hormon hiányának hátterében a hypothalamus vagy a hypophysis megbetegedése áll és legalább még egy hormon hiánya diagnosztizálható (a prolaktint kivéve).
esordio in età adulta: il paziente deve presentare un deficit di ormone della crescita secondario a malattia dell´ipotalamo o dell´ipofisi ed inoltre deve essere stato diagnosticato un deficit di almeno un altro ormone (ad eccezione della prolattina).

az orgalutran egy gnrh antagonista, amely az agyalapi mirigyben levő gnrh receptorokhoz történő kompetitív kötődés révén módosítja a hypothalamus- hypophysis- gonad tengelyt.
orgalutran è un antagonista del gnrh, che modula l’ asse ipotalamo-ipofisario-gonadico, mediante legame competitivo con i recettori del gnrh nella ghiandola ipofisaria.

elsősorban a hypothyreosis, a mellékvesekéreg- elégtelenség, a hyperprolactinaemia, valamint a hypophysis vagy a hypothalamus daganatának lehetőségét kell kizárni, ill. megfelelő kezelést kell alkalmazni.
in particolare le pazienti dovrebbero essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed effettuare la terapia del caso.

elsősorban a következők lehetőségét kell kizárni: • hypothyreosis • mellékvesekéreg- elégtelenség • hyperprolactinaemia, valamint a hypophysis vagy a hypothalamus daganata.
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di: • ipotiroidismo • insufficienza corticosurrenale • iperprolattinemia e tumori ipotalamici o ipofisari.

• a készítmény hatóanyagával vagy bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. • a petefészek, a mell, a méh, a here, a hypophysis vagy a hypothalamus tumorai. • nem diagnosztizált hüvelyi vérzés. • primer petefészek- elégtelenség. • policisztás ovárium betegséggel (pcod) összefüggésben nem álló petefészekciszták vagy 33 megnagyobbodott ováriumok. • a nemi szervek terhességgel nem összeegyeztethető eltérései. • a méh terhességgel nem összeegyeztethető fibroid tumorai. • primer here- elégtelenség.
• ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. • tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo. • sanguinamento vaginale del quale non sia stata posta diagnosi. • insufficienza ovarica primaria. • cisti ovariche od ingrossamento ovarico non dovuti a malattia policistica ovarica (pcod). • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza. • tumori fibroidi dell’ utero incompatibili con la gravidanza. • insufficienza testicolare primaria.