You searched for: megszabadította (Ungerska - Koreanska)

csak megszabadította s.-t egy adag spermától.
그의 정액을 배출해준거죠

mindanyian láttuk, amint a fal mögötti királyt megszabadította szenvedéseitől.
자네들은 야인들과 평생 싸워온 남자를 택하길 원하나

És megesküvék a király, mondván: Él az Úr, a ki megszabadította az én lelkemet minden nyomorúságból,
내 가 이 전 에 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 를 가 리 켜 네 게 맹 세 하 여 이 르 기 를 네 아 들 솔 로 몬 이 정 녕 나 를 이 어 왕 이 되 고 나 를 대 신 하 여 내 위 에 앉 으 리 라 하 였 으 니 내 가 오 늘 날 그 대 로 행 하 리 라

[ha] megszabadította az igaz lótot, a ki az istenteleneknek fajtalanságban való forgolódása miatt elfáradt;
무 법 한 자 의 음 란 한 행 실 을 인 하 여 고 통 하 는 의 로 운 롯 을 건 지 셨 으

a ki megment és megszabadít, jeleket és csodákat cselekszik mennyen és földön; a ki megszabadította dánielt az oroszlánok hatalmából.
그 는 구 원 도 하 시 며 건 져 내 기 도 하 시 며 하 늘 에 서 든 지 땅 에 서 든 지 이 적 과 기 사 를 행 하 시 는 자 로 서 다 니 엘 을 구 원 하 여 사 자 의 입 에 서 벗 어 나 게 하 셨 음 이 니 라 하 였 더

kicsoda e földek minden istenei között, a ki megszabadította volna földét kezembõl, hogy az Úr megszabadítsa jeruzsálemet az én kezembõl?
이 열 방 의 신 들 중 에 어 떤 신 이 그 나 라 를 내 손 에 서 건 져 내 었 기 에 여 호 와 가 능 히 예 루 살 렘 을 내 손 에 서 건 지 겠 느 냐 하 셨 느 니

monda pedig akhimás, sádók fia: majd elfutok, és megmondom a királynak, hogy megszabadította õt az Úr az õ ellenségeinek kezébõl.
사 독 의 아 들 아 히 마 아 스 가 가 로 되 ` 청 컨 대 나 로 빨 리 왕 에 게 가 서 여 호 와 께 서 왕 의 원 수 갚 아 주 신 소 식 을 전 하 게 하 소 서

És monda jethró: Áldott legyen az Úr, a ki megszabadított titeket az Égyiptombeliek kezébõl és a faraó kezébõl; a ki megszabadította a népet az Égyiptombeliek keze alól.
가 로 되 ` 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 ! 너 희 를 애 굽 사 람 의 손 에 서 와 바 로 의 손 에 서 건 져 내 시 고 백 성 을 애 굽 사 람 의 손 밑 에 서 건 지 셨 도

az éneklõmesternek, az Úr szolgájától, dávidtól, a ki az Úrhoz ez ének szavait azon a napon mondotta, a melyen az Úr megszabadította õt minden ellenségének kezébõl, és a saul kezébõl.
( 여 호 와 의 종 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래. 여 호 와 께 서 다 윗 을 그 모 든 원 수 와 사 울 의 손 에 서 구 원 하 신 날 에 다 윗 이 이 노 래 의 말 로 여 호 와 께 아 뢰 어 가 로 되 ) 나 의 힘 이 되 신 여 호 와 여, 내 가 주 를 사 랑 하 나 이

felele pedig dávid rékábnak és bahanának, az õ atyjafiának, a beerótbeli rimmon fiainak, és monda nékik: Él az Úr, ki az én életemet megszabadította minden nyomorúságból,
다 윗 이 브 에 롯 사 람 림 몬 의 아 들 레 갑 과 그 형 제 바 아 나 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 내 생 명 을 여 러 환 난 가 운 데 서 건 지 신 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노

találtatott abban [egy] szegény ember, a ki bölcs volt, és az õ bölcseségével a várost megszabadította; de senki meg nem emlékezett arról a szegény emberrõl.
종 용 히 들 리 는 지 혜 자 의 말 이 우 매 자 의 어 른 의 호 령 보 다 나 으 니

gyógyír, és üdvösség, mely megszabadított minket a szenvedélytől és a szenvedéstől, a melankólia és düh legmélyebb űreitől.
우리를 구원해줄 구세주입니다 감상이나 슬픔으로부터 쓸데없는 생각과 미움으로부터 우리를 해방시켜 주었습니다