You searched for: megmondatott (Ungerska - Latin)

hanem ez az, a mi megmondatott jóel prófétától:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe

hallottátok, hogy megmondatott a régieknek: ne paráználkodjál!
audistis quia dictum est antiquis non moechaberi

megmondatott néki, hogy: a nagyobbik szolgál a kisebbiknek.
non ex operibus sed ex vocante dictum est ei quia maior serviet minor

hallottátok, hogy megmondatott: szemet szemért és fogat fogért.
audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent

megmondatott továbbá: valaki elbocsátja feleségét, adjon néki elválásról való levelet.
dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi

hallottátok, hogy megmondatott a régieknek: ne ölj, mert a ki öl, méltó az ítéletre.
audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici

felelvén pedig jézus, monda néki: megmondatott: ne kísértsd az urat, a te istenedet.
et respondens iesus ait illi dictum est non temptabis dominum deum tuu

ismét hallottátok, hogy megmondatott a régieknek: hamisan ne esküdjél, hanem teljesítsd az Úrnak tett esküidet.
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu

annakokáért jó reménységben legyetek, férfiak! mert hiszek az istnnek, hogy úgy lesz, a mint nékem megmondatott.
propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih

a pásztorok pedig visszatérének, dicsõítvén és dícsérvén az istent mind azok felõl, a miket hallottak és láttak, a mint nékik megmondatott.
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo

a ki reménység ellenére reménykedve hitte, hogy sok népnek atyjává lesz, a szerint, a mint megmondatott: Így lészen a te magod.
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu