Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
» monetáris politikai célokból tartott értékpapírok « és a 11.3 . » egyéb pénzügyi eszközök « eszköztételben fel nem tüntetett értékpapírok ;
vertybiniai popieriai , išskyrus tuos , kurie priskiriami turto 7.1 straipsniui „pinigų poli tikos tikslais laikomi vertybi niai popieriai » ir turto 11.3 straipsniui „kitas finansinis turtas » ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euro-övezeten kívüli hitelek( beté- c) tek) euro-övezeten kívüli felek részére nyújtott hitelek és általuk kibocsátott nem forgalomképes értékpapírok( a részvényen, egyéb részesedésen és az „egyéb pénzügyi eszközök » eszköztételben szereplő értékpapírokon kívül)
c) išorės paskolos( indėliai) paskolos ne euro zonos rezidentams ir neapyvartiniai vertybiniai popieriai( išskyrus nuosavybės akcijas, dalyvavimą kapitale ir kitus vertybinius popierius, priskiriamus straipsniui „kitas finansinis turtas"), išleisti ne euro zonos rezidentų
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering