You searched for: mellhártyaizzadmány (Ungerska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Hungarian

Polish

Info

Hungarian

mellhártyaizzadmány

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Polska

Info

Ungerska

mellhártyaizzadmány, pharyngitis, atelectasia, nehézlégzés

Polska

wysięk opłucnowy, zapalenie gardła, niedodma, duszność

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a 75 évesnél idősebb betegeknél nagyobb lehet a kockázata az olyan légzőszervi mellékhatásoknak, mint a mellhártyaizzadmány vagy a nehézlégzés

Polska

pacjenci w wieku powyżej 75 lat mogą być obciążeni większym ryzykiem działań niepożądanych związanych z układem oddechowym, np. wysięku opłucnowego lub duszności.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Ungerska

mellhártyaizzadmány, pharyngitis, atelectasia, nehézlégzés fulladás, nehézlégzés erőfeszítéskor, vérköpés, oxigénhiány, orrdugulás, felszippantásos tüdőgyulladás, termékeny köhögés, elégtelen légzés,

Polska

krztuszenie, duszność wysiłkowa, krwioplucie, niedotlenienie tkanek, zastój wydzieliny w nosie, zachłystowe zapalenie płuc, kaszel z odpluwaniem, depresja oddychania, zastój wydzieliny w układzie oddechowym, świszczący oddech

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

ezeknél a betegeknél nagyobb lehet a kockázata az olyan szív - és tüdő - mellékhatások kialakulásának, mint a szívritmus- zavarok, angina pectoris, nehézlégzés, köhögés, mellhártyaizzadmány, pharyngitis, atelectasia és a kiszáradás (lásd még a 4. 8 pontot).

Polska

w tej grupie pacjentów może istnieć większe ryzyko wystąpienia działań niepożądanych związanych z sercem lub płucami, takich jak zaburzenia rytmu serca, dławica piersiowa, duszność, kaszel, wysięk opłucnowy, zapalenie gardła, niedodma i inne zdarzenia, np. odwodnienie (patrz także punkt 4. 8).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,036,524,362 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK