Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
az ajkaknak vétkében gonosz tõr van, de kimenekedik a nyomorúságból az igaz.
bezbonik eli obranu oda zla, ali koren pravednih daje je.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eleveníts meg engem, uram, a te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a te igazságodért!
imena radi svog, gospode, oivi me, po pravdi svojoj izvedi iz muke duu moju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És mondám: kiviszlek titeket az égyiptomi nyomorúságból a kananeusok, khitteusok, emoreusok, perizeusok, khivveusok és jebuzeusok földére, téjjel és mézzel folyó földre.
pa rekoh: izveæu vas iz nevolje misirske u zemlju hananejsku i hetejsku i amorejsku i ferezejsku i jevejsku i jevusejsku, u zemlju gde teèe mleko i med.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a halandók nyomorúságában nincs részök, és az emberekkel nem ostoroztatnak.
na poslovima èoveèijim nema ih, i ne muèe se s drugim ljudima.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: