Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
az Ügynökség a programvégrehajtásért felelős szervek javára, az érintett program hatályának megfelelően felelhet az adminisztratív és logisztikai háttérszolgáltatások biztosításáért, amennyiben a felhatalmazó jogi aktus arról rendelkezik.
agentura může být odpovědná za poskytování služeb administrativní a logistické podpory, je-li to stanoveno v pověřovacím aktu, a to ve prospěch subjektů provádějících programy a v oblasti působnosti programů v něm uvedených.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mivel – a programvégrehajtás bizonyos fokú rugalmasságának biztosítása érdekében – az egyes intézkedésekre vonatkozóan közölt pénzügyi határértékek bizonyos százalékos eltérést mutathatnak, de nem léphetik túl az éves programra előírt általános felső határt; mivel, amennyiben élnek a program végrehajtásánál biztosított rugalmassággal, a közösség pénzügyi hozzájárulása nem lépheti túl az érintett tagállam által ténylegesen viselt kiadások 50 %-át;
vzhledem k tomu, že pro umožnění určité pružnosti při provádění programu se finanční meze oznámené pro každé opatření mohou lišit o určité procento, aniž by však byla překročena celková roční mez; že v případě využití pružnosti umožněné prováděním programu nesmí finanční příspěvek společenství překročit 50 % výdajů skutečně uskutečněných dotčeným členským státem;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: