Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ãrtékek
hodnoty
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
várt érték:
oÄekáváno
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hibás a port értéke.
chybné zadaný port.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a szélsÅértékek (minimum - és maximumpont) látszódjanak
zobrazit nejzazÅ¡Ã meze (nejnižšÃ/ nejvyÅ¡Å¡Ã body)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, kapott érték: '
, ale navráceno '
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az alapértelmezett érték:
& výchozà hodnota:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a megadott idÅérték nem érvényes.
zadaný Äas nenà platný.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az adatbázislekérdezésben hiba történt.
chyba pÅi dotazu do databáze.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a minimális értéknek kisebbnek kell lennie a maximális értéknél
nejmenÅ¡Ã hodnota rozmezà musà být menÅ¡Ã než maximálnÃ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kicsinyÃtési eszköz által használt érték.
hodnota, kterou použije nástroj pro oddálenÃ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
atribut% 1 obsahuje neplatná data:% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
goniometrické funkce použÃvajà pro úhly režim s radiány.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a( z)% 1. sáv beolvasása megtörtént.
stopa% 1 úspÄÅ¡nÄ ripováná.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a( z)% 1 operátor nem alkalmazható% 2 tÃpusú értékre.
operátor% 1 nemůže být použit na typ% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hálózati hiba történt! a hiba száma:% 1 a hibaüzenet:% 2
sÃÅ¥ová chyba! ÄÃslo:% 1 zpráva:% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiba történt a kép ("% 1") mentése közben
promiÅte, pÅi ukládánà obrázku "% 1" doÅ¡lo k chybÄ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a 24:% 1:% 2.% 3 idÅpont érvénytelen, mert az óra értéke 24, de a perc, a másodperc és az ezredmásodperc valamelyike nem 0.
Äas 24:% 1:% 2.% 3 je neplatný. hodin je 24, ale minuty, sekundy a milisekundy nejsou na 0;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.